“人间说亦暗销魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十八首》是宋代释从瑾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一声喝令雷电奔，
人间言说亦黯然销魂。
他们看来何止三日成聋，
直至如今海山亦暗昧。

诗意：
这首诗以雷电的景象为引子，用来比喻世间的言谈之虚浮与毫无意义。作者认为，现实中的言谈充斥着虚假和空洞，让人迷失自我并感到绝望。这种虚伪的言谈不仅使人迷惑、困惑，还让人产生聋（对真理的无感）的感觉。诗的最后两句表达了作者对当下社会的昏暗不明（海山亦暗昧）的失望和忧虑。

赏析：
《颂古三十八首》是一首以雷电为象征，表达对世俗言谈虚伪的批判之作。这首诗词通过描绘雷电的威势和法力来强调人间言谈的虚假和无意义。作者对现实中言谈的空洞感到困惑和绝望，认为人们无法通过这些言谈获取真正的智慧和理解。诗的脉络清晰，表达直接简洁，利用雷电来形容人间的庸俗言辞，揭示现实中的虚假和困惑。整首诗氛围沉重，意境深远，作者的忧虑之情鲜明地跃然纸上。

读者在赏析这首诗词时可以思考人间言谈的真实性与价值，以及现实社会的价值观和审美观。通过对这些问题的思考，有助于扩展自己的认知和理解。

sòng gǔ sān shí bā shǒu
颂古三十八首

yī hē dāng tóu léi diàn bēn, rén jiān shuō yì àn xiāo hún.
一喝当头雷电奔，人间说亦暗销魂。
kàn lái qǐ zhǐ lóng sān rì, zhí zhì rú jīn hǎi yuè hūn.
看来岂止聋三日，直至如今海岳昏。