爱吟诗

“田曹郎吏何多幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “田曹郎吏何多幸”出自宋代任布的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tián cáo láng lì hé duō xìng,诗句平仄:平平平仄平平仄。

宋代   任布
更新时间: 2024-11-25 20:36:57
“田曹郎吏何多幸”全诗《句》
田曹郎吏何多幸,亲见池中墨水生。
《句》任布 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

水东流,离离嵯峨句。
天上鹏,海中骆,方向迥千里。
日影如缕黄金尺。
有时乱,有时倦,朦胧雾里。
斗转星移,风云激,相随遥赴。
落日映于远山道,山水曲转画角里。

中文译文:
水流向东,奔腾嵯峨的诗句。
天空的鹏鸟,海中的骆驼,呈现出千里迢迢的方向。
阳光的影子,如同黄金丝线般细腻。
有时凌乱,有时疲倦,在朦胧的雾中。
斗转星移,风云激荡,在远处相互迎接。
夕阳映照在远山的道路上,山水婉转地绘在画的角落里。

诗意:
这首诗通过描写自然界中的水流、鸟兽和日月,表达了诗句在变化中的形态和永恒的价值。作者通过对日月、山水的描绘,营造了一种宏大、深远的氛围,既展示了自然界中变幻万千的景色,又表达了诗句的不朽之美。

赏析:
《句》这首诗词通过巧妙的写景手法,将自然界中的水流、鸟兽和日月与诗句相联系,突出了诗句在变幻中的美感和永恒价值。诗中的水流、鹏鸟和日影,形象生动地展示了诗句的多样性和变化性。作者运用了对比和比喻的修辞手法,使得诗中的景物更加生动、形象,并赋予了诗句以更深远的意义。整首诗以回环的形式结束,凸显了诗句的传承和永恒。这首诗词以简练的文字,表达了作者对诗句的热爱和崇敬之情,从而引发读者对诗词之美的思考和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“田曹郎吏何多幸”全诗拼音读音对照参考


tián cáo láng lì hé duō xìng, qīn jiàn chí zhōng mò shuǐ shēng.
田曹郎吏何多幸,亲见池中墨水生。

“田曹郎吏何多幸”平仄韵脚
拼音:tián cáo láng lì hé duō xìng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“田曹郎吏何多幸”的相关诗句