“没身而后已”的意思及全诗出处和翻译赏析

太阳

君子之於学，没身而后已。
苟生至陨越，敢不湛攸止。

译文：太阳

君子对待学问之道，是要全身心地投入其中。即使生命到了尽头，也不敢停止追求。

诗意：这首诗以太阳作为隐喻，表达了君子对待学问的态度。太阳象征着坚定、持久而无私的精神力量，君子以太阳为榜样，对待学问同样积极不懈。他们相信只有全身心地投入学习，并且不断超越自我，才能真正体会到学问的美妙和价值。

赏析：这首诗简短而深刻，通过运用太阳的意象，将学问的态度与坚持追求的决心进行了巧妙结合。诗中所言的“没身而后已”表现了君子对于学问的全情投入，即使面对困难与挫折，也愿意不计较个人得失、追求学问的真谛。而“苟生至陨越，敢不湛攸止”则更突出了君子的豁达和执着，他们坚信只有不停止对学问的追求，才能不断提升自己，实现人生的价值。

这首诗词通过简洁而有力的语言，营造了一种尊重学问、坚持追求的氛围。它向我们传递了一种积极向上的学习态度，告诉我们只有不断奋斗、不断提升自己，才能在学海中获得成功和成长。

tài yáng
太阳

jūn zǐ zhī yú xué, méi shēn ér hòu yǐ.
君子之於学，没身而后已。
gǒu shēng zhì yǔn yuè, gǎn bù zhàn yōu zhǐ.
苟生至陨越，敢不湛攸止。