爱吟诗

“兢兢骄侈戒”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “兢兢骄侈戒”出自宋代秦熺的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng jīng jiāo chǐ jiè,诗句平仄:平平平仄仄。

宋代   秦熺
更新时间: 2024-11-27 19:24:48
“兢兢骄侈戒”全诗《句》
兢兢骄侈戒,誓不愧周官。
《句》秦熺 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是秦熺。这首诗描绘了一种虚怀若谷、谦逊自律的态度。

译文:
小心而谨慎,高傲而警戒,
发誓永不辜负周官的职责。

诗意:
这首诗以“兢兢骄侈戒”来表达一种谨慎和自律的精神状态。诗人借用 “周官”这一形象,暗示自己对职责的认真态度和追求卓越的决心。

赏析:
《句》这首诗虽然只有两句,但却能抓住人们对高标准和自我约束的认同。诗人通过将谨慎和高傲并列,传达了一个有趣且引人深思的信息。他告诉读者,在追求个人成就和自豪感的同时,要提醒自己保持谦逊和警戒。诗人的用词简洁,但力道十足,给人留下了深刻的印象。

这首诗词的主题与当时的历史背景相契合,宋代是一个法制兴盛、士人风气浓厚的时代,重视品德和自律。通过表达自己对周官的誓言,诗人秦熺传达了儒家的价值观和积极向上的精神风貌,即要做到谨慎而不傲慢,要有高标准但不忘警戒,要将自己放在一个更高的层次来要求自己。

总之,秦熺的《句》以简洁有力的形式表达了对个人修养和职责担当的思考,既展现了作者对自律的追求,也启发了读者在追求个人成就的同时不忘保持谦逊和警戒。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“兢兢骄侈戒”全诗拼音读音对照参考


jīng jīng jiāo chǐ jiè, shì bù kuì zhōu guān.
兢兢骄侈戒,誓不愧周官。

“兢兢骄侈戒”平仄韵脚
拼音:jīng jīng jiāo chǐ jiè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兢兢骄侈戒”的相关诗句