“精灵屹作乡邦镇”全诗《白石岩》
岩下碧藤挂紫烟,岩头白石插青天。
精灵屹作乡邦镇,一剑霜寒二百年。
精灵屹作乡邦镇,一剑霜寒二百年。
《白石岩》钱宏 翻译、赏析和诗意
《白石岩》
岩下碧藤挂紫烟,
岩头白石插青天。
精灵屹作乡邦镇,
一剑霜寒二百年。
诗意:
这首诗描绘了一座被碧藤与紫烟装点美化的白石岩。白石岩高耸入云,白石巨大如同插入蔚蓝的天空。精灵屹立于岩石之上,守护着这个属于他们的乡邦,他们的存在已经经历了冰冷的寒冬长达二百年。
赏析:
这首诗以形象生动的语言表达了作者对自然景观的描绘与赞美。岩下的碧藤挂满了紫色的烟雾,给人一种幽静而神秘的感觉。而岩顶的巨大白石栩栩如生,犹如一颗插在天空中的宝石。诗中的精灵则象征了大自然的生灵,他们以自己的存在守护着这片土地,仿佛是一座乡邦的领袖。他们顶着冰冷的寒冬,在岁月的冲刷下屹立不倒,彰显了坚韧不拔的精神。整首诗以简洁的语言构成,字里行间透露出作者对大自然的敬畏与崇敬之情。通过细腻而生动的描写,让读者感受到了自然景观中蕴含的美和力量。
“精灵屹作乡邦镇”全诗拼音读音对照参考
bái shí yán
白石岩
yán xià bì téng guà zǐ yān, yán tóu bái shí chā qīng tiān.
岩下碧藤挂紫烟,岩头白石插青天。
jīng líng yì zuò xiāng bāng zhèn, yī jiàn shuāng hán èr bǎi nián.
精灵屹作乡邦镇,一剑霜寒二百年。
“精灵屹作乡邦镇”平仄韵脚
拼音:jīng líng yì zuò xiāng bāng zhèn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。