“物外风尘不梁颜”全诗《句》
物外风尘不梁颜。
《句》倪天隐 翻译、赏析和诗意
中文译文:《句》
时光往事洗不净容颜。
诗意:这首诗以简练的语言表达了诗人倪天隐对时间流逝的感慨和对外界塵俗不浮华的态度。诗人以自己的内心世界为主题,表达出对时光的感叹,强调自我追求内在之美、超越物质世界的价值追求。
赏析:这首诗只有一句:“物外风尘不梁颜。”虽然只有一句,但言简意赅,意味深长。诗人以“物外风尘”来形容外在的世俗喧嚣,暗含对忙碌浮躁生活的厌倦之情。而“不梁颜”则是对自己容颜逐渐消磨的感慨,表达了对岁月流转不情愿的接受,以及对时光带来的变化的无奈。
这首诗透露出诗人对追求内在真理和内心世界的追求。他相信真正的美在内心深处,超越了物质世界的虚荣。通过审视自己的内在,诗人思考人生的意义,并表达出对世俗生活的冷漠和对精神追求的关注。
这首诗以简短的文字传达了深刻的思考,表达了对时间流逝和外在世界的消逝的担忧和痛感。同时,也传达了对内在精神成长和追求真理的坚定信念。
“物外风尘不梁颜”全诗拼音读音对照参考
jù
句
wù wài fēng chén bù liáng yán.
物外风尘不梁颜。
“物外风尘不梁颜”平仄韵脚
拼音:wù wài fēng chén bù liáng yán
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。