爱吟诗

“既能事汉识真主”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “既能事汉识真主”出自宋代缪鉴的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   缪鉴
更新时间: 2024-11-28 01:27:22
“既能事汉识真主”全诗《句》
既能事汉识真主,何必下齐求假王。
《句》缪鉴 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人缪鉴创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人不以权势和财富为名,而是追求真理和虔诚信仰的主题。

中文译文:
既能事汉识真主,
何必下齐求假王。

诗意:
诗人在这首诗中表达了自己追求真主(指上帝)的决心和坚定。他认为,既然能够为国家服务和认知汉朝的真理,为什么还要去追求权贵和虚假的王室。

赏析:
这首诗词以简短的两句表达了深邃的哲理。诗人以自己对真主的信仰为中心,表达了对权力和虚荣的冷漠和不屑。他认为真理和信仰应该是生活的追求的重点,而非虚浮的权贵和权势。这种开放的思想在当时是相对独特的,也反映了缪鉴坚守传统价值观的立场。这首诗词以简练、含蓄的语言质朴地表达了作者的情感和思想,表现了宋代士人对权力和荣耀的真实态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“既能事汉识真主”全诗拼音读音对照参考


jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ, hé bì xià qí qiú jiǎ wáng.
既能事汉识真主,何必下齐求假王。

“既能事汉识真主”平仄韵脚
拼音:jì néng shì hàn shí zhēn zhǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“既能事汉识真主”的相关诗句