“云意不知沧海”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《题壁》
不知沧海云意，春光欲上翠微。
人间一经千劫，仍喜爱梅花未归。

诗意和赏析：
这首宋代诗人罗浮狂客的《题壁》表达了对梅花的倾慕之情和对世间变迁的思考。

诗的开头写道：“不知沧海云意”，沧海使人联想到广袤无垠的大海，而云意则折射出诗人对瞬息万变的世界的无知。这句意味深长，暗示了人们对世事的迷茫，以及无法理解世间变迁的难题。

接下来的一句“春光欲上翠微”，描绘了春天即将到来的美景。春光是指春天的阳光和和煦的气候，翠微则指山林间的翠绿色。这里用春光和翠微来形容美景，展现出诗人对自然景色的热爱和向往。

最后两句“人间一经千劫，仍喜爱梅花未归”表达了诗人对梅花的倾慕。人间一经千劫，指的是诗人经历了一次次的轮回和环境的变迁，但尽管如此，他仍然热爱梅花，期待着梅花的归来。这种倾慕意味着诗人对纯洁、坚强和不屈不挠的崇拜。

整首诗以抒情的方式表达了诗人对自然景色和梅花的热爱，同时也表达了对世间变迁的思考和对坚持信念的赞美。

tí bì
题壁

yún yì bù zhī cāng hǎi, chūn guāng yù shàng cuì wēi.
云意不知沧海，春光欲上翠微。
rén jiān yī duò qiān jié, yóu ài méi huā wèi guī.
人间一堕千劫，犹爱梅花未归。