爱吟诗

“遥想骑驴白下游”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “遥想骑驴白下游”出自宋代罗必元的《凭高怀古》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yáo xiǎng qí lǘ bái xià yóu,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   罗必元
更新时间: 2024-11-27 16:37:27
“遥想骑驴白下游”全诗《凭高怀古》
凭高怀古思悠悠,遥想骑驴白下游
不是龙眠图画裹,如今亲到蒋山头。
《凭高怀古》罗必元 翻译、赏析和诗意

《凭高怀古》是宋代诗人罗必元的作品。这首诗描述了诗人登高远望,回忆起过去骑着驴子游白下的经历,而现在亲自来到了蒋山的山头。通过描绘过往和现在的对比,诗人表达了对往事的思念和对现在的感慨。

诗词的中文译文如下:
我凭高远望,怀念古时的经历。
遥想曾骑着驴子游荡在白下。
如今不再是传说中的龙眠图画,
却亲身来到了蒋山的山头。

整首诗词表达了诗人深深怀念过去的情感,以及对现在的沉思。通过"凭高怀古"的方式,回忆过去的经历和感受,诗人表达了对曾经的美好时光的思念之情。他遥想着自己骑着驴子游荡在白下的景象,但现在已不再是过去的传说般的美好。然而,诗人也通过"亲到蒋山头"的描写,表达了对现实的接受和对未来的希望。

这首诗词通过描绘自然景色和自身经历,传达了对过去的怀念和对未来的思考。它让人们感受到时间的流转和变迁,以及人生的转折和成长。同时,诗词中融入了对美好的追求和对未来的希望,传递给读者积极向前的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“遥想骑驴白下游”全诗拼音读音对照参考

píng gāo huái gǔ
凭高怀古

píng gāo huái gǔ sī yōu yōu, yáo xiǎng qí lǘ bái xià yóu.
凭高怀古思悠悠,遥想骑驴白下游。
bú shì lóng mián tú huà guǒ, rú jīn qīn dào jiǎng shān tóu.
不是龙眠图画裹,如今亲到蒋山头。

“遥想骑驴白下游”平仄韵脚
拼音:yáo xiǎng qí lǘ bái xià yóu
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。