爱吟诗

“特敕下帘延墨客”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “特敕下帘延墨客”出自宋代吕希哲的《绝句二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tè chì xià lián yán mò kè,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

宋代   吕希哲
更新时间: 2024-11-23 09:22:35
“特敕下帘延墨客”全诗《绝句二首》
水晶宫殿玉花零,点缀空槐卧素屏。
特敕下帘延墨客,不因风雪废谈经。
《绝句二首》吕希哲 翻译、赏析和诗意

诗词:《绝句二首》
作者:吕希哲(宋代)

水晶宫殿玉花零,
点缀空槐卧素屏。
特敕下帘延墨客,
不因风雪废谈经。

中文译文:
水晶宫殿上的玉花飘落,
点缀在空横的槐树上,为白色的屏风增添了美丽。
特意下帘请来墨客,
不因风雪而停止谈论经书。

诗意:
这首诗描述了一个寺庙或宫殿中的景色。水晶宫殿上的玉花飘落,落在空无一人的槐树上。这些玉花为白色的屏风增添了一丝美丽。诗人特意下帘请来墨客,也即是请来与他一同探讨学问的人,不因风雪而停止谈论经书。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅寺庙或宫殿中的景色。水晶宫殿和玉花的形象传达出一种高贵与美丽的氛围。描写中的槐树和白色的屏风也给人一种清幽和静谧的感觉。诗人特意请来墨客,显示出诗人对学问的重视和对交流的渴望。最后一句表达了诗人不畏风雪,坚持谈论经书的决心。这首诗展现了诗人对美的欣赏和对学问的热爱,同时也体现了诗人坚持不懈的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“特敕下帘延墨客”全诗拼音读音对照参考

jué jù èr shǒu
绝句二首

shuǐ jīng gōng diàn yù huā líng, diǎn zhuì kōng huái wò sù píng.
水晶宫殿玉花零,点缀空槐卧素屏。
tè chì xià lián yán mò kè, bù yīn fēng xuě fèi tán jīng.
特敕下帘延墨客,不因风雪废谈经。

“特敕下帘延墨客”平仄韵脚
拼音:tè chì xià lián yán mò kè
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。