“薰风帘幕篆烟清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏景》是一首宋代的诗词，作者是吕徽之。这首诗描绘了夏日的景象。

中文译文：
竹桌藤床石砚屏，
香风帘幕篆烟清。
空斋数点黄梅雨，
增添芭蕉绿满庭。

诗意：
这首诗通过描绘屋内的景象，展示了夏日的美好。诗人用竹桌、藤床、石砚和屏风等物品来创造一个清静宜人的环境。透过香风飘动的帘幕，可以看到远处浓烟缭绕的景色。空斋里随着黄梅雨的洒落，一点一点地增添了绿色的芭蕉，庭院变得更加翠绿。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个夏日的场景，展示了作者对夏日生活情趣的体验。通过诗中物品的描绘，使读者可以想象出一个静谧而宜人的环境。黄梅雨的洒落增添了庭院的绿色，营造出了清新的夏日氛围。整首诗以优美的形象描绘了夏季的景色，传达了作者对夏日生活的喜爱和享受。

xià jǐng
夏景

zhú jǐ téng chuáng shí yàn píng, xūn fēng lián mù zhuàn yān qīng.
竹几藤床石砚屏，薰风帘幕篆烟清。
kōng zhāi shǔ diǎn huáng méi yǔ, tiān dé bā jiāo lǜ mǎn tíng.
空斋数点黄梅雨，添得芭蕉绿满庭。