爱吟诗

“孩提无不爱其亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “孩提无不爱其亲”出自宋代陆九渊的《题达本庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hái tí wú bù ài qí qīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   陆九渊
更新时间: 2024-11-23 06:38:14
“孩提无不爱其亲”全诗《题达本庵》
孩提无不爱其亲,不失其心即大人。
从此劝君休外慕,悦亲端的在诚身。
《题达本庵》陆九渊 翻译、赏析和诗意

《题达本庵》是一首宋代的诗词,作者为陆九渊。诗词内容描述了孩童时期对亲人的深深的爱,并提出了成为真正的大人必须保持孩童时期的纯真和真诚的观点。

中文译文:
孩提无不爱其亲,
不失其心即大人。
从此劝君休外慕,
悦亲端的在诚身。

诗意和赏析:
这首诗词讲述了人们在孩童时期对亲人极为深爱,表示只有不失去对亲人的关爱和纯真之心,才能成为真正的大人。同时,诗人呼吁每个人不要盲目地去崇拜追求外部的虚荣和浮华,而是要在诚实和真诚的身上取得快乐和满足。

这首诗词从一个哲学的角度出发,探讨了人生的真谛。它告诉我们,无论是孩童还是成年人,在面对亲人时都应该保持真诚和爱心。诗中的"不失其心即大人"一句,指的是不要随着年龄的增长而失去对亲人的关爱和善意。通过这首诗词,作者试图从一个诚实和纯真的角度,教人们如何用真诚和渴望去欣赏和关爱他人。

总的来说,《题达本庵》在简短的篇幅内,展示了诗人对人际关系和人性的深刻思考。它呼吁人们保持真诚和善意,以此作为成为真正的大人的标志。这首诗词以其简洁明了的表达方式,向读者传达了一种深刻的人生哲学思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“孩提无不爱其亲”全诗拼音读音对照参考

tí dá běn ān
题达本庵

hái tí wú bù ài qí qīn, bù shī qí xīn jí dà rén.
孩提无不爱其亲,不失其心即大人。
cóng cǐ quàn jūn xiū wài mù, yuè qīn duān dì zài chéng shēn.
从此劝君休外慕,悦亲端的在诚身。

“孩提无不爱其亲”平仄韵脚
拼音:hái tí wú bù ài qí qīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。