“千层浪里惜儒珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是鲁仕能所写的一首宋代诗词。诗中表达了对世界的思考和对珍贵之物的珍惜之情。

中文译文：
万劫灰中存世界，
千层浪里惜儒珍。

诗意：
这首诗词使用了寓言的手法，表达了作者对世界和珍贵之物的思考和珍惜。诗人意味深长地告诉我们，即使在万劫不复的灰烬中，世界仍然有所存在。这个世界可能经历了千百次劫难和变化，但它却依然存留在其中。而在千千万万层浪涛之中，仍有一些宝贵的儒家文化的珍品存在，而我们应该珍惜它们。

赏析：
这首诗词以简洁的文字表达了深邃的思考和感悟。通过使用寓言的手法，诗人在几句诗中展示了自己的哲学思想。他以灰烬和浪涛两种象征性的图景，凸显了世界的瞬息万变和珍贵之物的珍稀性。诗中的“万劫灰中存世界”传达了作者对世界变幻莫测却依然存在的看法，而“千层浪里惜儒珍”则表达了对儒家文化及其价值的珍惜和呵护之意。这首诗词以简短的语言形式，给予读者以深思与启迪。通过对世界和珍贵之物的思考，诗人引导读者思考人生的意义和价值观的重要性。

jù
句

wàn jié huī zhōng cún shì jiè, qiān céng làng lǐ xī rú zhēn.
万劫灰中存世界，千层浪里惜儒珍。