爱吟诗

“十分春事只桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “十分春事只桑麻”出自宋代留硕的《劝农三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí fēn chūn shì zhǐ sāng má,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   留硕
更新时间: 2024-11-28 00:37:17
“十分春事只桑麻”全诗《劝农三首》
何处园林今有花,十分春事只桑麻
不须惆怅穷途目,一饱生涯无叹嗟。
《劝农三首》留硕 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

何处园林今有花,
十分春事只桑麻。
不须惆怅穷途目,
一饱生涯无叹嗟。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人留硕创作的《劝农三首》之一,以农耕为主题,表达了对农民劳作的赞美和对生活的豁达态度。

诗中描绘了一个园林中的情景,现在开满了美丽的花朵,春天的景象非常美好。然而,这个园林里的景色只是桑和麻的花朵,而不是其他更加奢华的花卉。作者从这个农耕的场景中引申出人生的寓意,表达了他的人生观和对富贵的看法。

诗的第三、第四句表达出作者的豁达态度。他说不需要为自己目前贫困的处境感到烦恼和失望,只要能够得到温饱满足即可。他并不认为生活的艰辛是不幸的,也不会对此感到悲叹。相反,他希望能够满足于简单的生活,安心地耕作,过上简朴而自足的生活。

整首诗以淡泊、豁达的心态赞美了农耕劳动的价值,并告诫人们不需要追逐名利和财富,简单的生活也能够满足。这种乐观开朗、满怀豁达的精神是宋代文人常常表现出来的慷慨豪放的风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“十分春事只桑麻”全诗拼音读音对照参考

quàn nóng sān shǒu
劝农三首

hé chǔ yuán lín jīn yǒu huā, shí fēn chūn shì zhǐ sāng má.
何处园林今有花,十分春事只桑麻。
bù xū chóu chàng qióng tú mù, yī bǎo shēng yá wú tàn jiē.
不须惆怅穷途目,一饱生涯无叹嗟。

“十分春事只桑麻”平仄韵脚
拼音:shí fēn chūn shì zhǐ sāng má
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。