爱吟诗

“天何不鸣善鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “天何不鸣善鸣”出自宋代林泳的《杂述》, 诗句共6个字,诗句拼音为:tiān hé bù míng shàn míng,诗句平仄:平平仄平仄平。

宋代   林泳
更新时间: 2024-11-22 21:24:13
“天何不鸣善鸣”全诗《杂述》
祝柱客曾兴刺,斲窗史亦留名。
我见诸相非相,天何不鸣善鸣
《杂述》林泳 翻译、赏析和诗意

《杂述》是一首宋代诗词,作者是林泳。该诗以清新简约的文字表达出了深刻的哲理。

这首诗词的中文译文是:
祝柱客曾勃刺,斲窗史亦留名。
我见诸相非相,天何不鸣善鸣。

诗意:
《杂述》通过几个简短的句子,表达了一种思考和疑问的态度。诗人提到了“祝柱客”和“斲窗史”两个人,他们都曾经有过卓越的成就并留名于世,然而无论如何,作者仍然自问,为什么天空不去宣扬善良之人的声音呢。

赏析:
这首诗词在短短的四句中,以简洁的语言将哲理深入人心。首先,通过提到祝柱客和斲窗史,诗人摆出两个具有建树的人物作为对比,展示了他们的成就和影响力。然而,在这样一个物质繁荣和社会地位被看重的时代,诗人却在思考虚无和超越现象之后的真实意义。诗人认为,这个世界上的一切都是一种表象,存在并不等同于真实,也不能直接代表善良。因此,他提出疑问,为什么天空不去宣扬那些真正善良的人?这种批判意味的问句,表达了诗人对社会价值观的反思和质疑。整首诗以简单的问句表达了诗人的思考,诗意高深,引人深思。

总体而言,这首诗词通过简单的句子,却表达了深刻的思考与质疑。诗人用简明而明确的语言,表达了对社会现象的思考,引发了读者们对真实和善良的思考。林泳以简洁的笔触,捕捉了时代精神,并展示了他对于社会价值观的思考和批判,使这首诗词成为一首具有深刻哲理的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“天何不鸣善鸣”全诗拼音读音对照参考

zá shù
杂述

zhù zhù kè céng xìng cì, zhuó chuāng shǐ yì liú míng.
祝柱客曾兴刺,斲窗史亦留名。
wǒ jiàn zhū xiàng fēi xiāng, tiān hé bù míng shàn míng.
我见诸相非相,天何不鸣善鸣。

“天何不鸣善鸣”平仄韵脚
拼音:tiān hé bù míng shàn míng
平仄:平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。