爱吟诗

“溪梅带雪香”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “溪梅带雪香”出自宋代李斯立的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī méi dài xuě xiāng,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   李斯立
更新时间: 2024-11-28 04:05:41
“溪梅带雪香”全诗《句》
岩溜连云冻,溪梅带雪香
有意峰峦千嶂出,无名花草百般香。
《句》李斯立 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是李斯立。诗中描绘了冰雪覆盖的岩石和溪流旁的白梅花,表达了山水之美和花草的香气。

诗词的中文译文如下:
岩溜连云冻,
石块上连成一片,被云层冻结。
溪梅带雪香。
溪边的梅花披着雪的香气。

有意峰峦千嶂出,
高山峰峦有意出现,
无名花草百般香。
不知名的花草香气百般。

这首诗词以自然景物为对象,通过描绘山石、溪流和花草等元素,表达了作者对自然美的赞美之情。岩石上的冰雪和溪边的白梅形成了鲜明的对比,展现了冷与暖、坚实与柔美的景象。同时,诗人通过对山水的描写,表达了自然景物自有意向的思想,让读者感受到大自然的神秘和美妙。同时,作者也提到了无名花草,强调了自然界中各种花草的繁多和各具特色的香气,给人以无限遐想。

整首诗词以简练的语言和清新的意境展示了自然美和诗人对自然之美的热爱。读者在阅读这首诗词时,可以感受到作者对大自然的赞美之情,也可以让自己沉浸在这美好的自然景象中,感受到大自然的神秘和美妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“溪梅带雪香”全诗拼音读音对照参考


yán liū lián yún dòng, xī méi dài xuě xiāng.
岩溜连云冻,溪梅带雪香。
yǒu yì fēng luán qiān zhàng chū, wú míng huā cǎo bǎi bān xiāng.
有意峰峦千嶂出,无名花草百般香。

“溪梅带雪香”平仄韵脚
拼音:xī méi dài xuě xiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。