“缫车篱落桑阴尽”全诗《句》
缫车篱落桑阴尽,土鼓乡亭稻叶青。
《句》李如箎 翻译、赏析和诗意
中文译文:拨弄织机,篱落中的桑树阴影渐渐消失,乡村亭子中的土鼓,稻叶青翠。
诗意:这首诗以田园为背景,描绘了夏季农村的场景。作者以简洁的语言,表现出大自然的变化和农村的生活场景。诗中描述了织机声停止,桑树的阴影渐渐消失,意味着夏天的结束,秋季的临近。土鼓打破了寂静,稻叶已经长成了翠绿色。整首诗情感平和,表达了对自然的观察和感悟。
赏析:这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了一个农村夏天的场景。作者用几个简单的画面表达了夏天转换为秋天的过程,以及乡村生活中的一些细微变化。诗中没有过多的修饰和华丽的辞藻,但却能让读者感受到夏季的结束和秋季的到来。整首诗朴实而自然,表达了对农村生活的热爱和对自然转换的关注。
“缫车篱落桑阴尽”全诗拼音读音对照参考
jù
句
sāo chē lí luò sāng yīn jǐn, tǔ gǔ xiāng tíng dào yè qīng.
缫车篱落桑阴尽,土鼓乡亭稻叶青。
“缫车篱落桑阴尽”平仄韵脚
拼音:sāo chē lí luò sāng yīn jǐn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。