爱吟诗

“轴装曲谱金书字”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “轴装曲谱金书字”出自宋代李庆孙的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhóu zhuāng qǔ pǔ jīn shū zì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   李庆孙
更新时间: 2024-11-26 01:46:14
“轴装曲谱金书字”全诗《句》
轴装曲谱金书字,树记花名玉篆牌。
《句》李庆孙 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是一首宋代李庆孙的诗。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
轴装曲谱金书字,
树记花名玉篆牌。

诗意:
这首诗词以简洁的语言展示了古代艺术作品的魅力和价值。诗人描述了一幅轴装的曲谱,上面荣耀地刻有金色的字,以及一个树上标记的花名和玉篆制成的牌匾。这些描绘使人想象到古代音乐和美术结合的场景,突显了古代艺术品的珍贵和美丽。

赏析:
这首诗以简练明了的语言,通过对艺术品的描绘,展示了古代艺术的魅力。首句描述了一幅轴装曲谱,用金色的字刻写,这种方式突出了音乐作品的珍贵和高贵。第二句描绘了一棵树上标记的花名和用玉篆制成的牌匾。这种标记方式展示了古人对花卉的热爱和对美的追求。整首诗通过简短的句子和精选的词语,使读者能够感受到古代艺术品的独特之处。

这首诗以简洁的语言和形象的描绘,生动地表达了古代艺术作品的珍贵和美丽。通过对音乐曲谱和花名的描写,诗人成功地将读者带入了古代艺术的世界,使人们对古代艺术品产生了浓厚的兴趣和向往。同时,这首诗也反映了古人对美的追求和对艺术品的关注,展示了他们对艺术的热爱和崇高的审美情趣。

总的来说,诗词《句》以简练的语言和生动的描绘,展示了古代艺术品的珍贵和美丽。通过对轴装曲谱、花名和玉篆牌的描绘,诗人成功地创造了一种独特的艺术氛围,并表达了对古代艺术的赞美和崇敬之情。这首诗唤起了人们对古代艺术的向往和思考,赋予了艺术品以浓郁的文化内涵,使读者能够感受到古代艺术的魅力和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“轴装曲谱金书字”全诗拼音读音对照参考


zhóu zhuāng qǔ pǔ jīn shū zì, shù jì huā míng yù zhuàn pái.
轴装曲谱金书字,树记花名玉篆牌。

“轴装曲谱金书字”平仄韵脚
拼音:zhóu zhuāng qǔ pǔ jīn shū zì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“轴装曲谱金书字”的相关诗句