“雪片层层簇玉林”全诗《重叶梅》
雪片层层簇玉林,寒窗光炯照人心。
春风著物须平等,那得工夫有浅深。
春风著物须平等,那得工夫有浅深。
《重叶梅》李龙高 翻译、赏析和诗意
《重叶梅》
雪片层层簇玉林,
寒窗光炯照人心。
春风著物须平等,
那得工夫有浅深。
译文:
雪片层层覆盖在玉树上,
寒窗闪耀着明亮的光,映射出人的内心。
春风吹拂着一切事物,都应该是平等的,
哪里有时间分辨轻重。
诗意和赏析:
这首诗描绘了寒冬时节的景象,通过雪片落在玉树上的场景,表达了冰冷和静谧的感觉。诗人借用窗户的光线,映照出人的内心,暗示着人们对美的追求和内心的渴望。诗中的“春风著物须平等,那得工夫有浅深”表达了诗人对世界的期待,希望一切事物都能平等对待,不分轻重。诗歌简洁明快,表达了作者对真善美的追求,让人感受到一种宁静与温馨的氛围。
“雪片层层簇玉林”全诗拼音读音对照参考
zhòng yè méi
重叶梅
xuě piàn céng céng cù yù lín, hán chuāng guāng jiǒng zhào rén xīn.
雪片层层簇玉林,寒窗光炯照人心。
chūn fēng zhe wù xū píng děng, nà de gōng fū yǒu qiǎn shēn.
春风著物须平等,那得工夫有浅深。
“雪片层层簇玉林”平仄韵脚
拼音:xuě piàn céng céng cù yù lín
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。