爱吟诗

“南指嵩高北太行”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “南指嵩高北太行”出自宋代李迪的《题河阳后城平嵩阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán zhǐ sōng gāo běi tài xíng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   李迪
更新时间: 2024-11-25 06:48:39
“南指嵩高北太行”全诗《题河阳后城平嵩阁》
南指嵩高北太行,大河中出贯灵长。
君王不恃金汤险,自有仁恩结万方。
《题河阳后城平嵩阁》李迪 翻译、赏析和诗意

《题河阳后城平嵩阁》是宋代诗人李迪创作的一首诗词。该诗以题嵩阁为起点,描述了大河自河阳城而出,贯穿了承天至长城,并以君王的仁恩来统治万方。

诗词的中文译文:
将山南北相对称,黄河中流贯长城。
君王无需依靠辽阔的疆土,因为大河的仁恩给万方带来了和平与安宁。

这首诗词的主题是对大自然的赞美和对仁政的赞叹。诗人以嵩高和太行山为背景,描述了大河的壮丽景观。通过描绘大河自河阳城而出、贯穿承天至长城的宏大景象,诗人表达了大河的壮丽、广博和统一的意义,同时也传达了君王应该以仁恩来治国安邦的思想。

诗人以"君王不恃金汤险,自有仁恩结万方"来赞美君王的仁政。这两句表达了君王不应该仅仅依靠强大的军力和土地来统治国家,而是应该以恩德和仁政来稳固统治。君王的仁恩,使得万方人民能够安居乐业,享受和平安宁的生活。

整首诗以嵩高和太行山为背景,通过描绘大河的景象,抒发对大自然壮丽景观的赞美;而通过赞美君王的仁政,诗人表达了治国之道应以仁恩为核心的思想。这首诗以景写情,以景映人,既展现了大自然的壮丽,也赞美了君王的仁恩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“南指嵩高北太行”全诗拼音读音对照参考

tí hé yáng hòu chéng píng sōng gé
题河阳后城平嵩阁

nán zhǐ sōng gāo běi tài xíng, dà hé zhōng chū guàn líng zhǎng.
南指嵩高北太行,大河中出贯灵长。
jūn wáng bù shì jīn tāng xiǎn, zì yǒu rén ēn jié wàn fāng.
君王不恃金汤险,自有仁恩结万方。

“南指嵩高北太行”平仄韵脚
拼音:nán zhǐ sōng gāo běi tài xíng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。