爱吟诗

“遗像晋时僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “遗像晋时僧”出自宋代李焘的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí xiàng jìn shí sēng,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   李焘
更新时间: 2024-11-25 05:25:17
“遗像晋时僧”全诗《句》
断碑唐日寺,遗像晋时僧
《句》李焘 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人李焘的作品,诗中描述了一座古老的寺庙,寺庙内的碑碣受到了破坏,但是留下的僧人肖像依然保存完好。

诗词的中文译文如下:

断碑唐日寺,
遗像晋时僧。

诗意:诗人描绘了一座古老的寺庙,其碑碣已经断裂,只剩下了僧人的肖像。

赏析:这首诗以简练的语言勾勒出了一座历经岁月变迁的寺庙的景象。古老的寺庙象征着过去的辉煌和庄严,而碑碣的断裂则意味着岁月的磨损和战争的破坏。然而,僧人的肖像却幸存下来,代表着智慧和精神的延续。这首诗通过对寺庙的描绘,表达了作者对历史的敬畏和对智慧的追求,同时也反映了生命的脆弱和坚韧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“遗像晋时僧”全诗拼音读音对照参考


duàn bēi táng rì sì, yí xiàng jìn shí sēng.
断碑唐日寺,遗像晋时僧。

“遗像晋时僧”平仄韵脚
拼音:yí xiàng jìn shí sēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遗像晋时僧”的相关诗句