“诤臣列奏飞封牋”的意思及全诗出处和翻译赏析

圣人高弟弟游渊源，当时所得到的只是十贤。
科张说行政与教学，同时这四者谁能这样。
公含天赋得以完美，从文入武材谟全。
轩昂兴盛时进以道，行高德钜齐回赛。
发为文章动惊俗，张邈与游夏争并肩。
手挖大洞破混沌，分别得到清浊回到坤乾。
斯文离开圣时间已远，消除堵塞不断就像涓涓。
公恢我读书只是振兴，努力把大海吞江河。
周旋六经后各子，登上泰山望八方。
提携千篇去上奏，列宿环拱分经运行。
章韶夏菠忽然昏暗不明，为璜圭璧慙雕刻。
词雄对危险天气再尖锐，猛将正发怒挥戈鞋。
群吗众邪恶被欺凌，退避万穷无边。
飞名禁林号独自跳，许多人仰慕还是权衡。
只有当时朝廷政令不统一，众人的嘴闭失音同寒蝉。
公郁奇才未得吐，盘虹积玉胸中填。
口袋书字研究大政，直接要锻石带补天。
从刘从谏说挖心胆，慷慨大讨论你的前面。
采摘诗上背诵关雎化，考古下陈无逸篇。
材料高于当时大家所忌，谗言机关网相包缠。
如公的话就被斥责，喂，喂我道多么困难。
上想买生好久不见，一天开悟不久召回。
回来又踩规劝列，正好像猛加强弦箭。
于是登天阁承顾问，凡是天三接亲深邃延。
眷顾京畿作大尹，有好声望如庭坚。
你说我怎么可以剥夺节，宁方而折什么能圆。
咄的小人正作用，也用茅草茹相引牵。
一般作威作福君主，这下我儿子怎么能专心。
假如园林养护材料，腐枝烂草需要剥刓。
现在的担心还是大肿，没有得到好的药怎么能康复。
大书直说不忌讳，如果用珍珠贝壳穿贯理。
天子被他彻垂视听，音乐让刘从谏如转{左金向右旋转}。
退思说就是布置，返回违背众人耳遭到批评訮。
黄鹄孤飞下太液，力不胜猫头鹰和老鹰。
遭遭到罗网不得奋，摆动翅膀垂下翅膀江的岸上。
身体虽然江湖难道说快乐，与国家担忧常常忧郁。
对时间久安考虑一定远，往往通宵达旦看不清。
不久峰警报半夜到，狡猾的羌民猪{左口右兑}看西边。
庙堂寄兵不施设，主师吃肉骄傲而且屏。
王师屡次挫败衂的行为，边城骚动为什么大声闻。
朝廷决议选择儒将，争我列上奏封牋飞。
起公在西代天讨，推荐用送操中权。
演奏师尊行天子之命，声望远振威先零。
指挥风行纪律规定，士兵增加气百十年。
提前长戈断了胳膊，随着以巨杵春的咽。
群凶丧胆禁止不发，如果蛋满足以华山山顶。
谕的天意让安然，听到命令不敢不虔不安。
西方人父子相得很高兴，都更大瘟疫到粥稠。
皇帝说在我献祭太庙，拾得巨鼎容忍牺牲。
就把公回赞大政，想把治国之道在平平。
公说一个东西不说保护，惴惴不安地或已推深渊。
观现在正得到仲舒策略，要善于管理需要改弦。
公孙的才能最终成功使用，拯救弊端一变期朞年。
国侨首建议设置毁谤政事，习俗没有长久不方便。
祁寒暑雨辅佐上天的命令，你这个小人还怨恨他。
厉害仁义岂不切实际，话还没吐谗人{左口右贤}。
边民正在重新思考召虎，对用天子的命令来天宣。
公扬上天的恩赐布施恩德，一切都使免除苛政。
期民安然释放沉重的负担，时雨骤作苏枯推荐。
披甲边境士兵一千旅，又转动猫头鹰藻相依沿。
狡猾的兔子窜缩飞鸟伏，良弓收藏趋势藏诸鞑。
时将慰劳回来急忙大用，上书愿得东南迁。
皇帝说我重休息，正在给汝南郡阳田。
南阳的人喜欢用化，如果暖气来穷燕焱。
隆冬寒冷严雪积苦，婴儿乳负蒙裘氊。
上方南看谁我成功，依赖你去镇苏民编。
江东百城控越绝，齐国人轻浮穷奢美。
三人民劳力事故教，成群蚂蚁蚊子团腥膻气。
盼望你来时用来治，因使薄坏事而悔改。
虽然这样一句仰望它赐，怎么能为惠周幅员。
我百姓遇杨侗难道有见识，瞻望德业为什么拳拳。
凄然末学门下客人，想起昨天放弃耕种赶往士联。
吃蔬菜喝水也说快乐，努力朝箕事业好比杯盘。
在当时鄱阳被公化，以音乐教育为人民先。
公叹我儒确实已经落，努力努力想以经义传。
强扶劣马决速到，脚的力量不在烦笞鞭。
渐渐按摩师教天已久，有一类污染土壤遭受坯方。
医生遇到物以规矩，方圆大小随造就。
锻磨拂拭仅形成器，没有减少所用怎么样啊。
逢时清的时候总是自己高兴，只有卵而翼思考轻巧单薄。
到歌嘉鱼乐贤能的人，细密的鱼网不放弃鳙和鲢。
区区一入太常挑选，谁对尺{左动物右蒦}还舒卷。
退思生成有本末，不能怎么敢忘记筌蹄。
公时提出征万里，一个被门下无机缘。
皇寸禄和饲养，于是把名字回到冬季我。
度量不免学习做官，捆绑日以官的事煎熬。
正在愚蠢行为与当时事情决，进退坎{左上右臽}谁与同情。
男子三十志未完成，却只是文字羞校订。
营孤飞失去依托，耻辱和燕雀争相连任。
愿奋羽翰脱丛生荆棘，日逐凤凰翔飞烟。
跋公之门已经低头附，孑孑大旗在风撩起逃走。
十年才得以向车下，如果出于污秽沼泽游神仙。
公的名声世荆轲越，人们希望他赐就像赛连。
何况当景盛天子圣，将商议明堂张九座。
肯像大超过栋已经委屈，方赎回梁林扶他颠。
定须笼材器所用，鸠聚敛天下没有抛弃。
经营架结构不是一个干，希望得到身斗拱和椽。
公回去帮助建立这样的构建，手斡元化随着天旋转。
导致你没有为坐来治理，四之气成顺哪有错误。
自然民众日陶就，回来我轻薄的风俗如郑羲善良。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fàn zī zhèng yí zhèn háng zhōu yī bǎi yùn
范资政移镇杭州一百韵

shèng mén gāo dì yóu yuān yuán, dāng shí suǒ de wéi shí xián.
圣门高弟游渊源，当时所得惟十贤。
kē zhāng yán xíng zhèng yǔ xué, jiān cǐ sì zhě shuí néng rán.
科张言行政与学，兼此四者谁能然。
gōng hán tiān zī dé jù měi, chū wén rù wǔ cái mó quán.
公含天资得具美，出文入武材谟全。
xuān áng shèng shí jìn yǐ dào, xíng gāo dé jù qí huí qiān.
轩昂盛时进以道，行高德钜齐回骞。
fā wéi wén zhāng dòng jīng sú, miǎo yǔ yóu xià zhēng chà jiān.
发为文章动惊俗，邈与游夏争差肩。
shǒu záo dà qiào pò hùn dùn, fēn de qīng zhuó guī kūn gān.
手凿大窍破混沌，分得清浊归坤乾。
sī wén qù shèng rì yǐ yuǎn, mǐn sāi bù jué yóu juān juān.
斯文去圣日已远，泯塞不绝犹涓涓。
gōng huī wú rú dú zhèn qǐ, lì yǐn jù hǎi tūn bǎi chuān.
公恢吾儒独振起，力引巨海吞百川。
zhōu xuán liù jīng hòu zhū zǐ, zhì bǐ tài shān wàng bā shān.
周旋六经后诸子，陟彼泰山望八埏。
tí xié qiān piān qù zòu yù, liè sù huán gǒng fēn jīng chán.
提携千篇去奏御，列宿环拱分经躔。
zhāng sháo xià huò hū míng mèi, hǔ huáng guī bì cán diāo juān.
章韶夏濩忽冥昧，琥璜圭壁慙雕镌。
cí xióng yǔ xiǎn qì fù ruì, měng jiàng zhèng nù huī gē chán.
词雄语险气复锐，猛将正怒挥戈鋋。
qún xié zhòng wǎng kùn líng bào, pì yì wàn lǐ qióng wú biān.
群邪众枉困凌暴，辟易万里穷无边。
fēi míng jìn lín hào dú tiào, duō shì yǎng zé yóu quán héng.
飞名禁林号独跳，多士仰则犹权衡。
wéi shí cháo tíng zhèng bù yī, zhòng kǒu jìn yīn tóng hán chán.
惟时朝廷政不一，众口噤喑同寒蝉。
gōng yù qí cái wèi dé tǔ, pán hóng jī yù xiōng zhōng tián.
公郁奇材未得吐，盘虹积玉胸中填。
náng shū wàn yán jiū dà zhèng, jìng yù duàn shí chí bǔ tiān.
囊书万言究大政，径欲锻石持补天。
zì cóng jiàn yán jué xīn dǎn, kāng kǎi dà lùn jūn zhī qián.
自从谏言抉心胆，慷慨大论君之前。
cǎi shī shàng sòng guān jū huà, jī gǔ xià chén wú yì piān.
采诗上诵关雎化，稽古下陈无逸篇。
cái gāo yú shí zhòng suǒ jì, chán jī qiǎo wǎng xiāng bāo chán.
材高於时众所忌，讒机巧网相包缠。
rú gōng zhī yán jù jiàn chì, jiē jiē wú dào hé qí zhān.
如公之言遽见斥，嗟嗟吾道何其邅。
shàng sī jiǎ shēng jiǔ bú jiàn, yī rì kāi wù é zhào hái.
上思贾生久不见，一日开悟俄诏还。
guī lái fù jiàn jiàn zhēng liè, zhèng shì měng shǐ jiā jìn xián.
归来复践谏诤列，正似猛矢加劲弦。
suì dēng tiān gé chéng gù wèn, fán rì sān jiē qīn suì yán.
遂登天阁承顾问，凡日三接亲邃延。
nǎi juàn jīng jī zuò dà yǐn, yǒu měi wén wàng rú tíng jiān.
乃眷京畿作大尹，有美闻望如庭坚。
gōng yán chén jié shěn kě duó, níng fāng ér zhé hé néng yuán.
公言臣节矧可夺，宁方而折何能圆。
duō zāi xiǎo rén zhèng yòng shì, yì yǐ máo rú xiāng yǐn qiān.
咄哉小人正用事，亦以茅茹相引牵。
dà fán wēi fú zì rén zhǔ, qí xià chén zǐ gǎn dé zhuān.
大凡威福自人主，其下臣子敢得专。
shè ruò yuán lín yǎng cái mù, fǔ zhī xiǔ huì xū bō wán.
设若园林养材木，腐枝朽卉须剥刓。
fāng jīn zhī huàn yóu dà zhǒng, wèi dé liáng yào hé néng quán.
方今之患犹大腫，未得良药何能痊。
dà shū chì yán bù jì huì, guàn lǐ ruò yǐ zhū bèi chuān.
大书斥言不忌讳，贯理若以珠贝穿。
tiān zǐ wèi zhī chè liú kuàng, lè yǐ cóng jiàn rú zhuǎn zuǒ jīn yòu xuán.
天子为之彻旒纩，乐以从谏如转{左金右旋}。
tuì sī wèi yán jí shī shè, fǎn nì zhòng ěr zāo hē xiān.
退思谓言即施设，返逆众耳遭诃訮。
huáng gǔ gū fēi xià tài yè, shì lì bù shèng xiāo yǔ yuān.
黄鹄孤飞下太液，势力不胜枭与鸢。
zāo lí wǎng luó bù dé fèn, bǎi hé chuí chì jiāng zhī ruán.
遭罹网罗不得奋，摆翮垂翅江之壖。
shēn suī jiāng hú qǐ yún lè, yǔ guó yōu qī cháng yuān yuān.
身虽江湖岂云乐，与国忧戚常悁悁。
wèi shí jiǔ ān lǜ bì yuǎn, wǎng wǎng dá dàn mù bù xuàn.
谓时久安虑必远，往往达旦目不眩。
é ér fēng jǐng bàn yè zhì, xiá qiāng shǐ zuǒ kǒu yòu duì kuī xī piān.
俄而峰警半夜至，黠羌豕{左口右兑}窥西偏。
miào táng jì bīng bù shī shè, zhǔ shī ròu shí jiāo qiě càn.
庙堂寄兵不施设，主师肉食骄且孱。
wáng shī zhī xíng lǚ cuò niù, biān yì sāo dòng hé xuān tián.
王师之行屡挫衂，边邑骚动何喧阗。
cháo tíng fāng yì zé rú jiàng, zhēng chén liè zòu fēi fēng jiān.
朝廷方议择儒将，诤臣列奏飞封牋。
qǐ gōng yú xī dài tiān tǎo, tuī gǔ yǐ sòng cāo zhōng quán.
起公于西代天讨，推毂以送操中权。
zòu shī zūn xíng tiān zǐ mìng, dé wàng yuǎn zhèn wēi xiān líng.
奏师尊行天子命，德望远振威先零。
zhǐ huī fēng xíng jì lǜ dìng, shì zú zēng qì bǎi shí nián.
指挥风行纪律定，士卒增气百十年。
xiān qī zhǎng gē duàn ěr bì, suí yǐ jù chǔ chūn qí yàn.
先期长戈断尔臂，随以巨杵春其咽。
qún xiōng dǎn luò jìn bù fā, ruò luǎn yàn yǐ tài huá diān.
群凶胆落禁不发，若卵厌以泰华巅。
yù zhī tiān yì shǐ ān rán, cù jí wén mìng gǎn bù qián.
谕之天意使安然，踧踖闻命敢不虔。
xī rén fù zǐ xiāng de xǐ, xián yù dà lì jiù zhōu zhān.
西人父子相得喜，咸愈大疠就粥饘。
dì yuē yú yǔ jiàn tài miào, shí dé jù dǐng róng shēng quán.
帝曰於予薦太庙，拾得巨鼎容牲牷。
suì yǐ gōng guī zàn dà zhèng, sī nà zhì dào yú píng píng.
遂以公归赞大政，思纳治道於平平。
gōng yán yī wù wèi yún hù, zhuì zhuì ruò yǐ tuī zhū yuān.
公言一物未云护，惴惴若已推诸渊。
guān jīn zhèng dé zhòng shū cè, fū yù shàn zhì xū gǎi xián.
观今正得仲舒策，夫欲善治须改弦。
gōng sūn zhī cái zú kè yòng, jiù bì yī biàn qī jī nián.
公孙之才卒克用，救弊一变期朞年。
guó qiáo shǒu yì lì bàng zhèng, xí sú wèi jiǔ fēi suǒ biàn.
国侨首议立谤政，习俗未久非所便。
qí hán shǔ yǔ fǔ tiān lìng, jiē ěr xiǎo rén yóu yuàn yān.
祁寒暑雨辅天令，嗟尔小人犹怨焉。
shén zāi rén yì qǐ yū kuò, yán wèi jí tǔ chán rén zuǒ kǒu yòu xián.
甚哉仁义岂迂阔，言未及吐讒人{左口右贤}。
biān máng fāng fù sī zhào hǔ, wèi yǐ wáng mìng lái xún xuān.
边氓方复思召虎，谓以王命来旬宣。
gōng yáng tiān xiū bù huì zé, yī qiè kē zhèng xián shǐ juān.
公扬天休布惠泽，一切苛政咸使蠲。
qī mín táo rán shì zhòng fù, shí yǔ zhòu zuò sū kū jiàn.
期民陶然释重负，时雨骤作苏枯薦。
bèi jiǎ biān shì zhòng qiān lǚ, yòu xù xiāo zǎo xiāng yī yán.
被甲边士众千旅，又煦枭藻相依沿。
jiǎo tù cuàn suō fēi niǎo fú, liáng gōng shōu shì cáng zhū jiān.
狡兔窜缩飞鸟伏，良弓收势藏诸鞬。
shí jiāng láo hái jí dà yòng, shàng shū yuàn dé dōng nán qiān.
时将劳还亟大用，上书愿得东南迁。
dì yuē lǎo chén zhòng xiū xī, fāng qiě bì rǔ nán yáng tián.
帝曰老臣重休息，方且畀汝南阳田。
nán yáng zhī mín yuè yǐ huà, yàn ruò nuǎn qì lái qióng yàn.
南阳之民悦以化，焱若暖气来穷燕。
lóng dōng hán yán xuě jī kǔ, chì zǐ rǔ fù méng qiú zhān.
隆冬寒严雪积苦，赤子乳负蒙裘氊。
shàng fāng nán gù shú yǔ jì, lài gōng wǎng zhèn sū mín biān.
上方南顾孰予济，赖公往镇苏民编。
jiāng dōng bǎi chéng kòng yuè jué, qí sú qīng piāo qióng shē yán.
江东百城控越绝，齐俗轻剽穷奢妍。
sān mín láo lì shì gù jiào, yī yī yǐ ruì tuán xīng shān.
三民劳力事故教，揖揖蚁蚋团腥膻。
wàng gōng zhī lái rì yǐ zhì, zuò shǐ báo è suí ér quān.
望公之来日以治，坐使薄恶随而悛。
suī rán yī yán yǎng qí cì, ān dé wèi huì zhōu fú yuán.
虽然一言仰其赐，安得为惠周幅员。
wú mín kōng tóng qǐ yǒu shí, zhān wàng dé yè hé quán quán.
吾民倥侗岂有识，瞻望德业何拳拳。
qī rán mò xué mén xià kè, yì zuó shě gēng qū shì lián.
凄然末学门下客，忆昨舍耕趋士联。
fàn shū yǐn shuǐ yì yún lè, miǎn wàng jī yè yóu bēi quān.
饭蔬饮水亦云乐，勉望箕业犹桮棬。
yú shí pó yáng bèi gōng huà, lè yǐ jiào yù wèi mín xiān.
于时鄱阳被公化，乐以教育为民先。
gōng jiē wú rú shí yǐ luò, miǎn miǎn yù yǐ jīng yì chuán.
公嗟吾儒实已落，勉勉欲以经义传。
qiáng fú nú dài jué yuǎn dào, zú lì bù chěng fán chī biān.
强扶驽骀决远到，足力不骋烦笞鞭。
jiàn mó shī jiào rì yǐ jiǔ, yǒu lèi wū rǎng zāo pī shān.
渐摩师教日已久，有类汙壤遭坯埏。
liáng gōng yù wù yǐ guī jǔ, fāng yuán dà xiǎo suí táo zhēn.
良工遇物以规矩，方圆大小随陶甄。
duàn mó fú shì jǐn chéng qì, wèi shěng suǒ yòng hé rú zhān.
锻磨拂拭仅成器，未省所用何如旃。
féng shí qīng shí zhé zì xǐ, cái luǎn ér yì sī piān xuān.
逢时清时辄自喜，才卵而翼思翩翾。
xìng gē jiā yú lè xián zhě, shù gǔ bù qì yōng yǔ lián.
幸歌嘉鱼乐贤者，数罟不弃鳙与鲢。
qū qū yī rù tài cháng xuǎn, shuí gù chǐ zuǒ chóng yòu huò yóu lián quán.
区区一入太常选，谁顾尺{左虫右蒦}犹连蜷。
tuì sī shēng chéng yǒu běn mò, wèi néng qǐ gǎn wàng tí quán.
退思生成有本末，未能岂敢忘蹄筌。
gōng shí tí shī chū wàn lǐ, yī fú mén xià wú yóu yuán.
公时提师出万里，一伏门下无由缘。
huáng huáng cùn lù jí qīn yǎng, nǎi yǐ míng zì guī dōng quán.
皇皇寸禄及亲养，乃以名字归冬铨。
dù liàng wèi miǎn xí wèi lì, shù fù rì yǐ guān shì jiān.
度量未免习为吏，束缚日以官事煎。
fāng yú dòng yǔ shí shì lì, jìn tuì kǎn zuǒ tǔ yòu xiàn shuí yǔ lián.
方愚动与时事戾，进退坎{左土右臽}谁与怜。
nán ér sān shí zhì wèi jiù, què gù wén zì xiū dān qiān.
男儿三十志未就，却顾文字羞丹铅。
yíng yíng gū fēi shī suǒ tuō, chǐ yǔ yàn què zhēng lián piān.
营营孤飞失所托，耻与燕雀争连翩。
yuàn fèn yǔ hàn tuō zhēn jí, rì zhú fèng niǎo xiáng fēi yān.
愿奋羽翰脱榛棘，日逐凤鸟翔飞烟。
bá gōng zhī mén yǐ fǔ fù, jié jié pèi suì dāng fēng qiān.
跋公之门已俯附，孑孑旆旞当风褰。
shí nián shǐ dé bài chē xià, ruò chū huì sǒu yóu fēi xiān.
十年始得拜车下，若出秽薮游飞僊。
gōng zhī shēng míng shì kē yù, mín wàng qí cì yóu jiǎn lián.
公之声名世轲愈，民望其赐犹蹇连。
kuàng dāng jǐng shèng tiān zǐ shèng, jiāng yì míng táng zhāng jiǔ yán.
况当景盛天子圣，将议明堂张九筵。
kěn rú dà guò dòng yǐ ráo, fāng shú liáng lín fú qí diān.
肯如大过栋已桡，方赎梁林扶其颠。
dìng xū lóng cái qì suǒ yòng, jiū liǎn tiān xià wú qì juān.
定须笼材器所用，鸠敛天下无弃捐。
jīng yíng jià gòu fēi yī gàn, yuàn dé shēn bèi ér yǔ chuán.
经营架构非一幹，愿得身备栭与椽。
gōng guī fǔ chéng cǐ qí gòu, shǒu wò yuán huà suí tiān xuán.
公归辅成此其构，手斡元化随天旋。
zhì jūn wú wéi zuò yǐ zhì, sì qì chéng shùn qǐ yǒu qiān.
致君无为坐以治，四气成顺岂有愆。
zì rán mín wù rì táo suì, fǎn wǒ báo sú rú xī zhuān.
自然民物日陶遂，返我薄俗如羲颛。