文化背景造句

51、本文拟通过对符号的衍义性意指的分析，探讨象征符号的深层含义及其在不同的文化背景下的跨文化差异。

52、在前面讨论的基础上，引而申之，探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景，试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。

53、我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。上海翻译公司。

54、村庄浸信教会具有不同种族的事工，欢迎有不同文化背景的人士参加。

55、我们要在这个辈分分明的文化背景下，不断的审视自己的信念、癖好以及依赖性的行为。

56、在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译，或两者兼之，唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。

57、李出身于弗吉尼亚的名门世家，他背负着的是家族名望、文化背景、贵族传统，以及在这个正缔造着自己的传奇和神话的新世界里，继续弘扬骑士精神的使命。

58、宋代书论文献中涌现出的书法遗迹版本问题，是与宋代大的历史文化背景相关联的。

59、亚洲明星越来越受欢迎，因为西方人士发现有不同文化背景的艺人很有新意，也很令人振奋。

60、中西医两大医学体系分别代表着各自的文化背景。

61、第一章为曾巩文学思想成因探析，认为其成因主要是在北宋中叶变革时期的社会文化背景下，以个人的儒学修养为基础，在前辈师友古文家的影响下形成的。

62、由于不同的文化背景，各民族称谓语的数量和指称范围各有特色。

63、张士柏英语网的成功就在于，我们深信只了解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。

64、九天玄女是我国道教之女神，她与宋江故事的联系的原因之一，是有共同的泰山文化背景。

65、创建契约型文化，实现从身份向契约的转变，为个人与社会的和谐发展提供良好的文化背景。

66、不同文化背景的人有不同的颜色基本词；对同一颜色的反应和联想也不尽相同。

67、彝族民间生殖巫术是在彝族生殖崇拜的文化背景下产生的，主要表现为女性及母体崇拜、男根崇拜、性行为崇拜和生育神崇拜等。

68、因此，面部表情被认为是首要可辨认的，且在不同的文化背景下是不可以用来有效的传达情感的。

69、在我的职责和我的病人之间，我不会掺杂任何与宗教，国籍，种族，文化背景，社会地位或疾病种类有关的私念。

70、但由于社会文化背景的变迁，砂田农耕体制面临严重的推广和共享难题。

71、民间社火王郭铁棍由于其特殊的地理位置和文化背景，在悠久的历史长河中，逐渐形成了自己独特的表演方式。

72、男性气概的多样性理论认为，男性气概因为年龄、阶级、文化背景、受教育程度、性倾向、种族等等的不同而不同，康奈尔提出了男性气概的四分法。

73、“中国美食网”通过其拥有的一个多元文化背景的写作团队的精心努力，构造了高质量和可信赖的内容。

74、由于不同民族存在着思维方式和文化背景的差异，表现在英汉习语中，同一设喻形象所载的喻义就有可能不同。

75、文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系，而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文化背景中。

76、突出的通俗性源自原移民的文化背景以及谚语自身的口语身份。

77、图式理论指出了文化背景知识在信息处理过程中的重要性。

78、圣经中所启示的诸约形式是源自并迁就于古代近东历史；我们必须在那个文化背景中来了解圣约。

79、由于英汉两种语言的文化背景存在很大的差异，借代往往成为中国读者正确理解英语新闻报道的“拦路虎”。

80、所谓看菜吃饭,量体裁衣,给外国人讲,给市民讲,给新闻记者讲,给学生讲,给干部讲,他们的文化背景、专业素养、兴趣爱好是不一样的,要有针对性。

81、然而毋庸置疑的是,中国源远流长的古老历史,灿若群星的文物宝藏,为影片的文化背景提供了取之不尽的灵感源泉。

82、故而,在这种文化背景下产生了对天地、自然、历史质疑的《天问》,湘学巨子王夫之认为“天道人事尽与此也”。

83、他们会站在局外人的立场从自己的文化背景出发,发表自己的见解,有时是皮相之见,看起来有些浅显,但有时很有见地,值得参考和借鉴。

84、生活在海外,偶尔会遇到一些拥有多重国籍和文化背景的人。

85、灵魂出窍、人世轮回、长生不老、咒术师、独行侠、隐士……作者的笔下充满了东方元素,很适合东方文化背景下的孩子读。

86、出身于有文化背景家庭的孟诗楠,有着高尚的情操、纯洁的心灵,其灵魂就像百合花一样清香四溢,芳古留存。

87、目前,南昌市根据城内外各湖的自然个性、文化背景,分别建成各具特色的景区。

88、崇信观音的文化背景谢敷等江东士人代代相承地记载、收集观音信仰传说,显示出他们在佛教方面的兴趣点的与众不同。

89、剧中,不同文化背景角色的相遇彰显了强烈的戏剧性,智慧友好的国王帕夏宽大地给予男女主人公自由,令有情人得以团聚。

90、港台的华裔移民,或是来自东亚的移民,他们所来自的国家,文化背景不同,常不知道如何保护自己,也担心将被家暴的事公开后,政府会带走孩子,因此选择哑忍。

91、1、有奇异的信念,或与文化背景不相称的行为,如相信透视力、心灵感应、特异功能和第六感官等。