“醉来掉下玉搔头”的意思及全诗出处和翻译赏析

茉莉花，白花茉莉芬芳馥郁，虽然没有艳丽的外表，却有着浓郁的芬芳，能够在九秋之时散发出浓烈的香气。它应该是仙女们宴会结束后离去时所散发的香气，当人们醉酒时，它就像掉下来的玉搔头一样，令人陶醉。

诗意：这首诗以茉莉花为主题，描绘了茉莉花虽然没有艳丽的外表，却有着浓郁的香气。通过茉莉花的形象，表达了作者对于平凡之物也能有卓越之美的赞美之情。诗中的茉莉花被赋予了仙女的形象，令人联想到仙女的美丽和神秘。同时，诗中还融入了醉酒的意象，以此增加了诗的情趣和浪漫。

赏析：这首诗以简洁明了的语言，描绘了茉莉花的特点和美丽。作者通过对于茉莉花的描写，表达了对于平凡之物也能有卓越之美的赞美之情。茉莉花虽然没有艳丽的外表，但却有着令人陶醉的香气，这种香气又像是仙女宴会结束后离去时的香气，使人们感到神秘和美好。诗中还融入了醉酒的意象，增加了诗的情趣和浪漫。整首诗简短而精练，意境清新，给人一种清新淡雅的感觉。

mò lì huā
茉莉花

suī wú yàn tài jīng qún mù, xìng yǒu nóng xiāng yā jiǔ qiū.
虽无艳态惊群目，幸有浓香压九秋。
yìng shì xiān é yàn guī qù, zuì lái diào xià yù sāo tóu.
应是仙娥宴归去，醉来掉下玉搔头。