“灯火看儿夜煮茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是元代魏初创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灯火看儿夜煮茶，
琴丝香饼伴生涯。
秋霜元不点宫鸦，
十月好风吹雪霁，
一天春意入梅花。
寿星人指示仙家。

诗意：
这首诗描绘了一个意境深远的场景。诗人在夜晚点着灯火，看着孩子煮茶。他用琴声和香饼陪伴自己的生活。秋天的霜并没有触动到宫殿上的乌鸦。十月里，美好的秋风吹散了雪，天空放晴，春天的气息渗透到梅花中。诗中还提到，仙人指引着长寿之星。

赏析：
《浣溪沙》通过细腻的描写，展现了一幅幽静而美好的画面。诗人将生活琐事与自然景物巧妙地结合在一起。灯火、茶水和琴声营造出温馨宁静的氛围。秋霜未能触动宫鸦，表达了一种高洁之气。秋风吹雪霁，春意入梅花，展示了季节的变迁和生命的循环。最后一句提到寿星和仙人，给诗词增添了神秘和超脱尘世的意味。

整首诗以简练的语言、含蓄的意象，表达了对美好生活和自然的赞美，同时也渗透着对超越尘世的向往。诗词将现实与理想相结合，使读者沉浸在诗人的意境中，感受到一种宁静与超然的境界。

huàn xī shā
浣溪沙

dēng huǒ kàn ér yè zhǔ chá.
灯火看儿夜煮茶。
qín sī xiāng bǐng bàn shēng yá.
琴丝香饼伴生涯。
qiū shuāng yuán bù diǎn gōng yā.
秋霜元不点宫鸦。
shí yuè hǎo fēng chuī xuě jì, yì tiān chūn yì rù méi huā.
十月好风吹雪霁，一天春意入梅花。
shòu xīng rén zhǐ shì xiān jiā.
寿星人指示仙家。