爱吟诗

“白河半夜扫层阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “白河半夜扫层阴”出自宋代文及翁的《和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái hé bàn yè sǎo céng yīn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   文及翁
更新时间: 2024-11-23 13:23:16
“白河半夜扫层阴”全诗《和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍》
身游廊庙意山林,六出花开一寸心。
平地尺书叨载史,瞻天班贺齿诸任。
屡丰岁事常如昔,太素风光直到今。
收敛神功放晴景,白河半夜扫层阴

文及翁(生卒年不详)字时学,号本心,绵州(今四川绵阳)人,徙居吴兴(今浙江湖州)。宝祐元年(1253)中一甲第二名进士,为昭庆军节度使掌书记。景定三年(1262),以太学录召试馆职,言公田事,有名朝野。除秘书省正字,历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年(1265)六月,出知漳州。四年,以国子司业,为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末,以直华文阁知袁州。德祐初,官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至,弃官遁去。入元,累征不起。有文集二十卷。不传。《全宋词》据《钱塘遗事》卷一辑其词一首。

【原题】:
和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎
“白河半夜扫层阴”全诗拼音读音对照参考

hé tài fù píng zhāng jiǎ wèi gōng xián chún gēng wǔ dōng dà xuě yí ān fǔ qián shì
和太傅平章贾魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍

shēn yóu láng miào yì shān lín, liù chū huā kāi yī cùn xīn.
身游廊庙意山林,六出花开一寸心。
píng dì chǐ shū dāo zài shǐ, zhān tiān bān hè chǐ zhū rèn.
平地尺书叨载史,瞻天班贺齿诸任。
lǚ fēng suì shì cháng rú xī, tài sù fēng guāng zhí dào jīn.
屡丰岁事常如昔,太素风光直到今。
shōu liǎn shén gōng fàng qíng jǐng, bái hé bàn yè sǎo céng yīn.
收敛神功放晴景,白河半夜扫层阴。

“白河半夜扫层阴”平仄韵脚
拼音:bái hé bàn yè sǎo céng yīn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。