“可怜踪迹似流萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：彭止

可怜踪迹似流萍。

中文译文：
可怜的踪迹如同漂浮的萍。

诗意和赏析：
这首诗词是彭止在宋代创作的作品。诗中描述了一种可怜的境遇，以流萍作为隐喻来表达。

"踪迹"指的是人的行迹或痕迹，而"流萍"则是指漂浮在水面上的浮萍。通过将人的踪迹比作流萍，彭止表达了人在世间的漂泊和无依无靠的状态。人们的踪迹随波逐流，没有固定的归宿，就像浮萍在水中漂动，没有根基和归宿。

诗中的"可怜"一词则表达了诗人对这种境遇的同情和惋惜之情。诗人可能在描述自己或他人的处境，感叹人生的无常和飘忽不定。这种境况使人感到无助和脆弱，无法找到真正的归属感。

整首诗以简洁的语言表达了人生的无常和无常的状态。通过对比人的踪迹和流萍的形象，诗人揭示了人类存在的脆弱性和无法预测的命运。读者在赏析这首诗词时可以深思人生的无常和命运的变化，以及对这种境遇的同情和反思。

jù
句

kě lián zōng jī shì liú píng.
可怜踪迹似流萍。