爱吟诗

“青除架底阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “青除架底阴”出自宋代黄简的《秋怀寄陈宗之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng chú jià dǐ yīn,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   黄简
更新时间: 2024-11-24 03:55:59
“青除架底阴”全诗《秋怀寄陈宗之》
秋声四壁动,寒事日骎骎。
红剥林闲子,青除架底阴
积闲殊有味,安拙本无心。
独愧陈徵士,赊书不问金。
《秋怀寄陈宗之》黄简 翻译、赏析和诗意

《秋怀寄陈宗之》是一首宋代诗词,作者是黄简。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋声四壁动,寒事日骎骎。
四周充斥着秋天的声音,寒意渐浓。

红剥林闲子,青除架底阴。
红叶剥落在林间,青草消除了架底的阴影。

积闲殊有味,安拙本无心。
积聚的闲暇时光格外美好,平淡安宁本无所求。

独愧陈徵士,赊书不问金。
惭愧自己不如陈宗之先生,买书时不问价钱。

诗词的诗意表达了秋天的景象和感受。诗人通过描绘秋天的声音和寒冷的氛围,营造了一种凄凉的氛围。红叶剥落和青草消除了架底的阴影,展现了秋天景色的变化和生机的衰退。诗人借秋天的景象表达了对闲暇时光的珍惜,认为平淡安宁的生活本身就是一种美好。最后,诗人以自嘲的口吻,自愧不如陈宗之先生,表达了对知识和学问的向往,同时也表达了对物质利益的淡漠和超越。

这首诗词通过对秋天景象的描绘,表达了对闲暇时光和平淡生活的向往,以及对知识和学问的追求。诗词的语言简练,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“青除架底阴”全诗拼音读音对照参考

qiū huái jì chén zōng zhī
秋怀寄陈宗之

qiū shēng sì bì dòng, hán shì rì qīn qīn.
秋声四壁动,寒事日骎骎。
hóng bō lín xián zi, qīng chú jià dǐ yīn.
红剥林闲子,青除架底阴。
jī xián shū yǒu wèi, ān zhuō běn wú xīn.
积闲殊有味,安拙本无心。
dú kuì chén zhēng shì, shē shū bù wèn jīn.
独愧陈徵士,赊书不问金。

“青除架底阴”平仄韵脚
拼音:qīng chú jià dǐ yīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。