“小院无尘路两旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
哲里木盟的大林公社是一面卫生红旗，街道干净，人家干净，常常有人从各处来参观学习。儿童们总愿意客人到自己家来访问，否则有些失望。人家里真干净，最突出的是堂屋里往往有一眼小井，为是用水方便。井上护以小木栏。打这么一眼小井只用四十多圆钱。正是：

nèi měng jí jǐng èr
内蒙即景 二

jiē míng shù mèi wǔ fēng liáng, xiǎo yuàn wú chén lù liǎng páng,
街明树媚午风凉，小院无尘路两旁，
fāng biàn dà niáng qín sǎ sǎo, líng lóng xiǎo jǐng shì zhōng yāng.
方便大娘勤洒扫，玲珑小井室中央。