爱吟诗

“欲上秋千四体慵”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “欲上秋千四体慵”出自唐代韦庄的《浣溪沙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù shàng qiū qiān sì tǐ yōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

唐代   韦庄 浣溪沙 
更新时间: 2024-11-23 17:42:48
“欲上秋千四体慵”全诗《浣溪沙》
欲上秋千四体慵,拟教人送又心松,画堂帘幕月明风。
此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。
韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

【注释】:

“欲上秋千四体慵”全诗拼音读音对照参考

huàn xī shā
浣溪沙

yù shàng qiū qiān sì tǐ yōng,
欲上秋千四体慵,
nǐ jiào rén sòng yòu xīn sōng,
拟教人送又心松,
huà táng lián mù yuè míng fēng.
画堂帘幕月明风。
cǐ yè yǒu qíng shuí bù jí,
此夜有情谁不极,
gé qiáng lí xuě yòu líng lóng,
隔墙梨雪又玲珑,
yù róng qiáo cuì rě wēi hóng.
玉容憔悴惹微红。

“欲上秋千四体慵”平仄韵脚
拼音:yù shàng qiū qiān sì tǐ yōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。