“幽趣尽属闲僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉漏迟（登无尽上人山楼）》是宋代张炎的一首诗词。该诗以描绘山楼景色为主题，展现了作者对自然景物和人生哲理的感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，表达了诗人的情感和思考。

诗词的中文译文如下：
竹多尘自扫。
幽通径曲，禅房深窈。
空翠吹衣，坐对闲云舒啸。
寒木犹悬故叶，又过了、一番残照。
经院悄。
诗梦正迷，独怜衰草。
幽趣尽属闲僧，浑未识人间，落花啼鸟。
呼酒凭高，莫问四愁三笑。
可惜秦山晋水，甚却向、此时登眺。
清趣少。
那更好游人老。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一座位于山间的幽静寺庙的景色和意境。首句“竹多尘自扫”，以简洁的语言揭示了僧寺的宁静和整洁，展示了僧人的清修生活。接下来的几句通过描述山间小径的曲折和禅房的深幽，营造出一种幽静的氛围。诗人坐在山楼上，感受着轻风吹拂衣衫，对着自由自在的云朵吟咏。这些描写展示了作者对大自然的亲近和融入感。

接下来的几句描述了秋日的景色，描绘了寒木挂着残叶和落日余晖的美景，给人以深沉的感受。经院的静谧给人一种安详的感觉，而诗人的心却陷入了诗梦之中，独自怜惜着衰败的草木。全诗以雅致的语言叙述了僧庙的幽静景色，表达了诗人对自然之美的赞叹和对人世间喧嚣的远离之情。

最后两句表达了诗人对酒和高处的向往，暗示了他对生活的态度。他呼唤着酒，坐在山楼上，不问四愁三笑，表示对纷繁世事的超然态度。然而，诗人对当前的环境也有些遗憾，对美丽的秦山和晋水表示惋惜，认为此时登临时光景不如先前。最后一句表达了他对清幽趣味的珍惜，希望更多的游人能够欣赏到这座山楼的美景，享受岁月的静好。

整首诗以清丽、深沉的语言描绘了山楼的景色和诗人的情感，通过对自然景物的描述，表达了对清静、闲适生活的向往。通过对人世间喧嚣的远离，诗人展现了一种超然的心态，以及对美好事物和寂静环境的珍惜之情。

yù lòu chí dēng wú jìn shàng rén shān lóu
玉漏迟（登无尽上人山楼）

zhú duō chén zì sǎo.
竹多尘自扫。
yōu tōng jìng qū, chán fáng shēn yǎo.
幽通径曲，禅房深窈。
kōng cuì chuī yī, zuò duì xián yún shū xiào.
空翠吹衣，坐对闲云舒啸。
hán mù yóu xuán gù yè, yòu guò le yī fān cán zhào.
寒木犹悬故叶，又过了、一番残照。
jīng yuàn qiāo.
经院悄。
shī mèng zhèng mí, dú lián shuāi cǎo.
诗梦正迷，独怜衰草。
yōu qù jǐn shǔ xián sēng, hún wèi shí rén jiān, luò huā tí niǎo.
幽趣尽属闲僧，浑未识人间，落花啼鸟。
hū jiǔ píng gāo, mò wèn sì chóu sān xiào.
呼酒凭高，莫问四愁三笑。
kě xī qín shān jìn shuǐ, shén què xiàng cǐ shí dēng tiào.
可惜秦山晋水，甚却向、此时登眺。
qīng qù shǎo.
清趣少。
nà gèng hǎo yóu rén lǎo.
那更好游人老。