“半衾依旧空闲却”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉落魄》是一首宋代的诗词，作者是石孝友。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

红娇翠弱。
艳丽的花朵娇嫩欲滴。

怨人珠泪频偷落。
因为怨恨，珍贵的珠泪频繁地流落。

归期莫负青笺约。
不要辜负我们之间的誓言和盟约。

雨断云销，
雨停了，云散了，

总是初情薄。
始初的情感总是淡薄无力。

夜深秋气生帘幕。
深夜里，秋天的气息透过帘幕渗透进来。

半衾依旧空闲却。
半边被子依然空荡无物。

故人何处孤舟泊。
故人在何处，孤独地停泊着小船。

两岸秋声，
两岸传来秋天的声音，

一夜风涛恶。
整夜间，狂风和波涛猛烈不安。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘细腻的意象和抒发深情为特点。作者运用婉约的语言，表达了一种怨恨的情感和初恋的浅薄。红娇翠弱的花朵形容了柔弱的心情，怨人珠泪频偷落则表达了作者因为怨恨而频繁流泪的心境。归期莫负青笺约呼吁不要辜负彼此之间的承诺和誓言。

诗中的雨断云销代表了逝去的悲伤，总是初情薄则表达了初恋的不深不长。夜深秋气生帘幕和半衾依旧空闲却展示了孤独和寂寞的氛围。故人何处孤舟泊描绘了与故人分离的痛苦和迷茫。

最后两句表现了秋天的景象，两岸秋声和一夜风涛恶描绘了狂风和波涛的声音，象征了作者内心的动荡和不安。

整首诗词通过细腻的描写和感情的抒发，表达了作者内心深处的痛苦、孤独和情感的薄弱。它展现了宋代文人的婉约风格，传达了一种对逝去爱情的怀念和无奈。

zuì luò tuò
醉落魄

hóng jiāo cuì ruò.
红娇翠弱。
yuàn rén zhū lèi pín tōu luò.
怨人珠泪频偷落。
guī qī mò fù qīng jiān yuē.
归期莫负青笺约。
yǔ duàn yún xiāo, zǒng shì chū qíng báo.
雨断云销，总是初情薄。
yè shēn qiū qì shēng lián mù.
夜深秋气生帘幕。
bàn qīn yī jiù kòng xián què.
半衾依旧空闲却。
gù rén hé chǔ gū zhōu pō.
故人何处孤舟泊。
liǎng àn qiū shēng, yī yè fēng tāo è.
两岸秋声，一夜风涛恶。