“梅雨消尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉蓬莱（魏相国生日）》是宋代赵善括创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
正槐堂日永，梅雨消尘，麦天摇翠。
天佑昌辰，诞中兴嘉瑞。
秀伟标姿，从容谋断，笑吐平戎计。
汉节归来，边尘扫净，鼎司荣贵。
间世良臣，威严辅政，妩媚承君，道襟冲粹。
玉券金丹，称功名成遂。
茂苑烟霞，太湖风月，聊伴凝香醉。
补衮工夫，调羹手段，如今重试。

诗意和赏析：
这首诗词是为庆祝魏相国的生日而创作的。诗人以华丽的辞藻和富有张力的语言描绘了喜庆的场景和祝福的内容。

首先，诗人描述了正槐堂日永，梅雨消尘，麦田绿意盎然。这表达了春雨滋润大地，万物复苏的美好景象。接着，诗人表达了对魏相国的祝福，称颂他是天佑昌辰、中兴嘉瑞的吉祥之人。描绘了他的仪表秀伟标姿，从容处事，善于策划战略，笑对平定战乱的计策。

诗中还提到他获得了汉节归来的荣誉，边尘被他扫净，成为朝廷的重要官员。他被赞誉为间世良臣，威严地辅佐统治，同时又能以妩媚的方式取悦君王，其为人品德高尚。他的功勋被视为玉券金丹，功名成就斐然。

诗人还描绘了茂苑烟霞和太湖风月的美景，与魏相国一同享受美好时光，共同陶醉其中。最后，诗人表达了对魏相国再次施展才华、展示智慧的期望和祝福。

这首诗词以华丽的辞藻和繁复的句式描绘了魏相国的生日庆典和他的功绩。通过对他的赞美和祝福，诗人表达了对魏相国的敬意和祝福之情，同时也展示了作者自己的才华和修辞技巧。整首诗词气势恢宏，情感真挚，是一首充满崇敬之情和祝福之意的作品。

zuì péng lái wèi xiàng guó shēng rì
醉蓬莱（魏相国生日）

zhèng huái táng rì yǒng, méi yǔ xiāo chén, mài tiān yáo cuì.
正槐堂日永，梅雨消尘，麦天摇翠。
tiān yòu chāng chén, dàn zhōng xīng jiā ruì.
天祐昌辰，诞中兴嘉瑞。
xiù wěi biāo zī, cóng róng móu duàn, xiào tǔ píng róng jì.
秀伟标姿，从容谋断，笑吐平戎计。
hàn jié guī lái, biān chén sǎo jìng, dǐng sī róng guì.
汉节归来，边尘扫净，鼎司荣贵。
jiān shì liáng chén, wēi yán fǔ zhèng, wǔ mèi chéng jūn, dào jīn chōng cuì.
间世良臣，威严辅政，妩媚承君，道襟冲粹。
yù quàn jīn dān, chēng gōng míng chéng suì.
玉券金丹，称功名成遂。
mào yuàn yān xiá, tài hú fēng yuè, liáo bàn níng xiāng zuì.
茂苑烟霞，太湖风月，聊伴凝香醉。
bǔ gǔn gōng fū, tiáo gēng shǒu duàn, rú jīn zhòng shì.
补衮工夫，调羹手段，如今重试。