“阮郎何事不归来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天仙子》是一首唐代的诗词，作者是和凝。诗中描绘了一个美丽的天仙子，以及她的瑶台梦和春愁。

柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。
这两句描绘了天仙子的容貌和动作，她披着披风般的柳色衣装，手轻轻拿起红豆玩耍。

翠蛾双敛正含情，桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共。
这句强调了天仙子的娇羞以及她的寂寞。她有一双翠绿色的眼睛，传达着深情。她居住在桃花洞中，她的心中充满了对凡人世间的思念和春天的忧愁。

洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿。
这两句描绘了桃花洞口处飞扬的春红花瓣，还有天仙子含着忧愁的绿色眉眼。

阮郎何事不归来？懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。
这句表达了天仙子对一个叫做阮郎的人的思念和忧伤。她懒得继续烧金和篆玉，流水与桃花都没有了连续的感觉，因为阮郎一直没有回来。

整首诗以描绘美丽的天仙子为主线，通过细腻的描写表达了她的寂寞和忧愁。诗中运用柳色、桃花、瑶台等意象，营造了一个幽静、神秘的桃花洞景象，给人一种迷离的美感。诗的意境优美动人，使人沉浸其中，感受到了天仙子那份纯净而忧伤的情感。

tiān xiān zǐ
天仙子

liǔ sè pī shān jīn lǚ fèng, qiàn shǒu qīng niān hóng dòu nòng.
柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。
cuì é shuāng liǎn zhèng hán qíng,
翠蛾双敛正含情，
táo huā dòng, yáo tái mèng, yī piàn chūn chóu shuí yǔ gòng.
桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共。
dòng kǒu chūn hóng fēi sù sù, xiān zǐ hán chóu méi dài lǜ.
洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿。
ruǎn láng hé shì bù guī lái?
阮郎何事不归来？
lǎn shāo jīn, yōng zhuàn yù, liú shuǐ táo huā kōng duàn xù.
懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。