爱吟诗

“人间二月雨和尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “人间二月雨和尘”出自唐代佚名的《周显德中齐州谣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān èr yuè yǔ hé chén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

唐代   佚名
更新时间: 2024-11-24 03:20:52
“人间二月雨和尘”全诗《周显德中齐州谣》
蹋阳春,人间二月雨和尘
阳春蹋尽西风起,肠断人间白发人。
《周显德中齐州谣》佚名 翻译、赏析和诗意

《周显德中齐州谣》是一首唐代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蹋阳春,
人间二月雨和尘。
阳春蹋尽西风起,
肠断人间白发人。

诗意:
这首诗词表达了一种忧伤和无奈的情感。诗人以春天来比喻生命的美好和短暂,而雨水和尘埃则象征着世俗的纷扰和无常。阳春的美好逐渐消逝,西风吹起,代表着岁月的流转和变迁。最后两句表达了诗人内心的痛苦和悲伤,人们面临的无奈和岁月流逝所带来的白发和衰老。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了深沉的情感。通过描绘春天的踏过和雨水的洗涤,诗人将人间的喜悦和尘世的纷扰相对照。阳春逝去,西风起,象征着美好的时光逝去,人们面对岁月流转的无奈和痛苦。最后两句以白发人的形象表达了人们在岁月中逐渐苍老和衰老的无奈和痛楚。这首诗词通过简洁而凝练的文字,表达了诗人对人生短暂和岁月无情的感慨和思考,引发读者对生命的反思和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“人间二月雨和尘”全诗拼音读音对照参考

zhōu xiǎn dé zhōng qí zhōu yáo
周显德中齐州谣

tà yáng chūn, rén jiān èr yuè yǔ hé chén.
蹋阳春,人间二月雨和尘。
yáng chūn tà jǐn xī fēng qǐ,
阳春蹋尽西风起,
cháng duàn rén jiān bái fà rén.
肠断人间白发人。

“人间二月雨和尘”平仄韵脚
拼音:rén jiān èr yuè yǔ hé chén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间二月雨和尘”的相关诗句