“静听复如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭莎》是唐代诗人齐己创作的一首诗。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析：

病起见庭莎，
我病痛起身来，望见庭院里长满了茂密的青草。
绿阶傍竹多。
青草丛生的绿色台阶旁边，还有很多茂密的竹子。
绕行犹未得，
我绕行进入庭院，依然找不到自己想要的东西。
静听复如何。
安静地聆听，难免会有所感。

蟋蟀幽中响，
蟋蟀在幽暗的地方不停地鸣叫着。
蟪蛄深处歌。
蟪蛄在深处高声歌唱。

不缘田地窄，
是由于土地狭小，
剩种任婆娑。
只能留下种子自由地在庭院里生长。

这首诗以庭院为背景，描绘了作者病起时的心境。作者虽然身体不适，但他还是用一种静谧的心态感受着周围的环境。他听到了蟋蟀和蟪蛄的歌唱声，也觉察到了庭院里的青草和竹子。尽管作者看到了绿草和竹子，但却无法找到他内心真正想要的东西。诗中融入了深邃的哲思，展示了作者对生活的思考和对人生意义的探寻。整体上，这首诗给人一种静谧、苍茫的感觉，表达了作者对生活的体验和思考。

jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu
荆州新秋病起杂题一十五首

bìng qǐ jiàn tíng shā, lǜ jiē bàng zhú duō.
病起见庭莎，绿阶傍竹多。
rào xíng yóu wèi dé, jìng tīng fù rú hé.
绕行犹未得，静听复如何。
xī shuài yōu zhōng xiǎng, huì gū shēn chù gē.
蟋蟀幽中响，蟪蛄深处歌。
bù yuán tián dì zhǎi, shèng zhǒng rèn pó suō.
不缘田地窄，剩种任婆娑。