“席门无计那残阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题七步廊》是唐代诗人韦庄所作的一首诗。诗中描写了自家庭中一道名为“七步廊”的景色，并对府邸之外的世俗繁忙及文学成就表达了自己的看法。

诗中以“席门无计那残阳”一句开篇，形容作者窗前看不尽的夕阳之景。接着描述了府邸廊下的景色，句子用了“更接檐前七步廊”来表达。作者对于自己所拥有的七步廊，并不羡慕东都丞相宅邸的景色，而是通过品味这美妙的景色，激发出了丰富的创作灵感和文学才情，这是用“每行吟得好篇章”这一句来体现。

这首诗通过对自家七步廊景色的描绘，展现了作者内心对自然风景的喜爱，以及通过欣赏自然景色来启发文学创作的态度。韦庄以自然景色来激发灵感，通过此景写意而发人深思，借以表达他对繁忙现实生活的不满，以及通过文学作品来表达自己内心世界的渴求。

这首诗以简洁、抒情的语言描绘了韦庄独特的人生态度和文学理念，通过自然描写，突出了作者对纷繁世俗的超脱和追求内心世界的渴望。

tí qī bù láng
题七步廊

xí mén wú jì nà cán yáng, gèng jiē yán qián qī bù láng.
席门无计那残阳，更接檐前七步廊。
bù xiàn dōng dōu chéng xiàng zhái, měi xíng yín dé hǎo piān zhāng.
不羡东都丞相宅，每行吟得好篇章。