“积翠复留风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《涵碧亭（洋州于中丞宰东阳日置）》是唐代诗人方干创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
高低竹杂松，积翠复留风。
路极阴溪里，寒生暑气中。
闲云低覆草，片水静涵空。
方见洋源牧，心侔造化功。

诗意：
这首诗描写了一个景色优美的溪岸风光。高低起伏的竹子和松树交织在一起，形成了一片翠绿，微风吹过时绿色弥漫。溪水流淌在幽暗的地方，从寒冷的地方涌出，穿过夏天的热气。悠闲的云彩低垂在茂盛的草地上，水面静谧，像是容纳着一片虚无。从这样的景色中，可以感受到自然的美妙，洋洋洒洒的源泉，让人心神舒畅，仿佛亲眼见证了造化的功绩。

赏析：
《涵碧亭（洋州于中丞宰东阳日置）》以叙事的方式描写了一个静谧优美的风景，展现了大自然的神奇和美丽。诗中运用了丰富的描写手法，如高低起伏的竹杂松，形容了植物的茂盛和参差不齐的景象；利用了“积翠复留风”和“寒生暑气中”的描写，表现了不同季节之间的转换和自然界的变化；同时，通过描绘闲云、片水和静谧的场景，营造了幽静的氛围，让读者在诗中感受到一种安逸的情绪。

整首诗用意深远，以溪岸风景写意，充分展示了自然之美和人与自然的和谐。通过描绘高低参差的竹杂松和溪水流动的景象，作者呈现了一幅静态与动态结合的美丽画面。引用“洋洋洒洒”的源泉，表达了对大自然的敬畏之情，表达了对自然法则的钦佩和敬畏。整首诗以自然描写为主，意境清新，语言简练，很好地展示了唐代诗人向自然借景抒发情感的特点。

hán bì tíng yáng zhōu yú zhōng chéng zǎi dōng yáng rì zhì
涵碧亭（洋州于中丞宰东阳日置）

gāo dī zhú zá sōng, jī cuì fù liú fēng.
高低竹杂松，积翠复留风。
lù jí yīn xī lǐ, hán shēng shǔ qì zhōng.
路极阴溪里，寒生暑气中。
xián yún dī fù cǎo, piàn shuǐ jìng hán kōng.
闲云低覆草，片水静涵空。
fāng jiàn yáng yuán mù, xīn móu zào huà gōng.
方见洋源牧，心侔造化功。