“唱者终不已”的意思及全诗出处和翻译赏析

《放歌行》是唐代文人曹邺创作的一首诗词。诗词的中文译文为：

莫唱放歌行，
此歌临楚水。
人皆恶此声，
唱者终不已。
三闾有何罪，
不向枕上死。

诗词的诗意表达了一种自由奔放、豪放不羁的精神态度。诗中的放歌行是指歌者随性而唱，无拘无束地歌唱着。然而，人们却对这种声音不满，厌恶这样放荡不羁的表达方式。而诗人则认为，将这种声音唱出来是无止境的，永远不会停下来。随后，诗人提到"三闾"，指的是古代楚国的三闾大夫，他们在楚国时期是有声望的官员。诗人问，他们有什么罪过，为什么不选择在枕上去世呢？

通过这首诗词，诗人表达了自由、狂放的艺术追求。他认为，即使他的声音被他人厌恶，他也不会停止唱歌，表达出他对自由表达的坚持和对形式束缚的抗拒。整首诗以流畅的句子和简洁的表达方式展示了诗人坚守自我、追求自由的情感，同时也反思了社会对自由个性的限制。这首诗词描绘了一个自由不羁的形象，传递了一种豪放不羁的艺术态度和对自由的渴望。

fàng gē xíng
放歌行

mò chàng fàng gē xíng, cǐ gē lín chǔ shuǐ.
莫唱放歌行，此歌临楚水。
rén jiē è cǐ shēng, chàng zhě zhōng bù yǐ.
人皆恶此声，唱者终不已。
sān lǘ yǒu hé zuì, bù xiàng zhěn shàng sǐ.
三闾有何罪，不向枕上死。