“我身何所似”的意思及全诗出处和翻译赏析

我身何所似，似彼孤生蓬。
秋霜剪根断，浩浩随长风。
昔游秦雍间，今落巴蛮中。
昔为意气郎（俊俏少年），今作寂寥翁（孤独老人）。

外貌虽寂寞，中怀颇冲融。
赋命有厚薄，委心任穷通。
通当为大鹏，举翅摩苍穹。
穷则为鹪鹩，一枝足自容。

苟知此道者，身穷心不穷。

诗意和赏析：
这首诗以自我为主题，表达了诗人对自我的思考和感慨。诗人通过将自己比喻为孤生蓬草，强调了自己的寂寞以及命运的无常。

诗中昔游秦雍间，今落巴蛮中，描述了诗人经历的辉煌与现在的落寞。诗人从年轻的郎君变成了孤寂的老人，表现出岁月流转，一切皆是过去。

诗人在外貌上可能显得孤寞寂寞，但内心世界依然富有冲融的情感。他接受并委身于各种命运的厚薄，心胸开阔。诗人希望自己能像大鹏一样飞翔，而不是像鹪鹩一样被困。他希望那些明白这个道理的人能够认识到，虽然身体可能被困，但内心的世界永远不会受限。

这首诗展现了诗人对自我的思考和对命运的认知，从而揭示了人生的无常和内心的自由。诗人通过比喻和意象的运用，传达出深刻的哲理和情感。

wǒ shēn
我身

wǒ shēn hé suǒ shì, shì bǐ gū shēng péng.
我身何所似，似彼孤生蓬。
qiū shuāng jiǎn gēn duàn, hào hào suí cháng fēng.
秋霜剪根断，浩浩随长风。
xī yóu qín yōng jiān, jīn luò bā mán zhōng.
昔游秦雍间，今落巴蛮中。
xī wèi yì qì láng, jīn zuò jì liáo wēng.
昔为意气郎，今作寂寥翁。
wài mào suī jì mò, zhōng huái pō chōng róng.
外貌虽寂寞，中怀颇冲融。
fù mìng yǒu hòu bó, wěi xīn rèn qióng tōng.
赋命有厚薄，委心任穷通。
tōng dāng wèi dà péng, jǔ chì mó cāng qióng.
通当为大鹏，举翅摩苍穹。
qióng zé wèi jiāo liáo, yī zhī zú zì róng.
穷则为鹪鹩，一枝足自容。
gǒu zhī cǐ dào zhě, shēn qióng xīn bù qióng.
苟知此道者，身穷心不穷。