爱吟诗

“木叶自沉云自浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “木叶自沉云自浮”出自宋代曾丰的《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù yè zì chén yún zì fú,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

宋代   曾丰
更新时间: 2024-11-24 01:53:35
“木叶自沉云自浮”全诗《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅》
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。
【原题】:
丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵
“木叶自沉云自浮”全诗拼音读音对照参考

dīng wèi duān yuè nán cuì lǜ zhū tóng mù yóu jǐng qín hái zhì dī shuǐ yán nán cuì
丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅

zhǔ dào yān luó zuì shàng tou, shì xún dá mó wèn fú qiū.
拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。
xiān rén ān wǎng fú ān zài, mù yè zì chén yún zì fú.
仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。
xiōng cì bù kān quán gǔ mò, gōng yú wú fèi xiǎo xī yóu.
胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。
bēi pán gè chēng jiā fēng jiǎn, yǒu jí mò qiān wú mò qiú.
杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。

“木叶自沉云自浮”平仄韵脚
拼音:mù yè zì chén yún zì fú
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。