“凡夫岂料自家身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。这首诗词表达了作者对君恩和人心的重视，同时思考了贤愚、忧乐等事物相互交织的情况。诗中提到了道德的观念，认为真正的道德不被是非之心所蒙蔽，名利只是虚幻的幻梦。作者自称对于这种道理的理解只是浅表，还需要深入思考。他用马来比喻思想，认为思想可以调节和纠正人的放纵行为。诗中还涉及到荆棘和粟麦的比喻，表达了作者对于世俗和本质的看法。最后，作者提到生活在乱世中，但也有平静的时刻，他希望自己能够掌握这种纵横的能力，并问谁能够纪颂他的才德。诗中还暗示了修行的道路，善念可以让人无边无际，而恶念则会让人痛苦。

这首诗词传达了作者对于君恩和人心的重视，以及对道德价值观的思考。通过比喻和象征的手法，表达了作者对于世俗和本质的看法，以及对修行和内心的呼唤。整首诗词意境深远，给人以启发和思考。

yuán shí
缘识

jūn ēn zhòng, rén xīn zhòng,
君恩重，人心重，
wèi zhī gè gè jiāng hé yòng? sī liang èr shì yì bān qíng,
未知各各将何用？思量二事一般情，
xián yú yōu lè jiē xiāng zhǒng.
贤愚忧乐皆相踵。
dà dào bú jiàn shì fēi xīn,
大道不见是非心，
míng lì qì chén rú huàn mèng.
名利器尘如幻梦。
zhèn yuán guǎ mèi kuì zhōu xuán,
朕缘寡昧愧周旋，
wèi xìn yā cháo jī shēng fèng.
未信鸦巢鸡生凤。
cǐ lǐ yán qiǎn jiū shēn yán,
此理言浅究深言，
yì mǎ néng diào qū zì zòng.
意马能调祛恣纵。
jīng jí tài jiàn rèn cóng huāng,
荆棘太贱任从荒，
sù mài běn tǐ suí tā zhǒng.
粟麦本体随他种。
fán fū qǐ liào zì jiā shēn,
凡夫岂料自家身，
kāi yǎn rú máng kān xiào nòng.
开眼如盲堪笑弄。
shēng yú luàn shì yù shí píng,
生於乱世遇时平，
zhǎng wò zòng héng shuí jì sòng.
掌握纵横谁纪颂。
shàn niàn rù wú biān,
善念入无边，
è yě bù zhī tòng.
恶也不知痛。