爱吟诗

“花阴复满襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “花阴复满襟”出自宋代舒岳祥的《花下》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huā yīn fù mǎn jīn,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   舒岳祥
更新时间: 2024-11-24 04:35:14
“花阴复满襟”全诗《花下》
扫石坐花阴,花阴复满襟
此时真昼锦,富贵亦何心。
《花下》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《花下》是一首宋代的诗词,作者是舒岳祥。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

花下清凉的石阶上坐着,花影倒映在衣襟上。此时此刻,春天真实而美丽,即使是富贵之人也无法体会其中的心境。

这首诗词以描绘花下的情景为主线,展示了作者对自然景色的细腻感受和对人生境遇的深刻思考。诗人坐在清凉的石阶上,感受到花影的美丽,体验到春天的真实与绚烂。花阴倒映在他的衣襟上,形成了一种美丽而温馨的景象。在这样的环境中,他触发了对人生的思考。

诗人通过描述花下的美景,表达了对现实生活中富贵和名利的淡漠态度。他认为即使拥有财富和地位,也不能真正体验到自然的美好和心灵的宁静。他认为真正的幸福和满足不是来自富贵和名利,而是通过对自然美景的欣赏和内心的宁静来获得。

这首诗词通过描绘花下的景色和表达对富贵的思考,传达了一种超越物质追求的哲理。它提醒人们要珍惜自然之美,追求内心的宁静和平静。诗人以简洁而深刻的语言,将对现实的冷漠与对自然的赞美相结合,引导读者思考人生的真正意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“花阴复满襟”全诗拼音读音对照参考

huā xià
花下

sǎo shí zuò huā yīn, huā yīn fù mǎn jīn.
扫石坐花阴,花阴复满襟。
cǐ shí zhēn zhòu jǐn, fù guì yì hé xīn.
此时真昼锦,富贵亦何心。

“花阴复满襟”平仄韵脚
拼音:huā yīn fù mǎn jīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。