爱吟诗

“木未金灯永夜明”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “木未金灯永夜明”出自宋代释智愚的《文广寺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mù wèi jīn dēng yǒng yè míng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-23 19:16:47
“木未金灯永夜明”全诗《文广寺》
云中玉磬无时响,木未金灯永夜明
胜地正级人罕到,古今门户未尝扃。
《文广寺》释智愚 翻译、赏析和诗意

《文广寺》是一首宋代诗词,作者是释智愚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云中玉磬无时响,
木未金灯永夜明。
胜地正级人罕到,
古今门户未尝扃。

诗意:
这首诗描绘了一座名为文广寺的佛教寺庙。诗中描述了寺庙的安静与宁谧,表现了寺庙的特殊氛围和独特之处。作者以简洁的语言描绘了寺庙内的景象,传达了对佛教寺庙的敬意和敬重。

赏析:
这首诗词通过对文广寺的描写,呈现了一种宁静祥和的氛围。诗中提到“云中玉磬无时响”,表达了寺庙内的宁静,没有喧闹的声音打破了这片宁静。同时,“木未金灯永夜明”描绘了寺庙内金灯的明亮,即使在漫长的夜晚也能照亮寺庙。

接下来的两句“胜地正级人罕到,古今门户未尝扃”则强调了文广寺的独特性。寺庙所处的胜地地势高峻,人们很少前来参观,门户也从未关闭过。这种罕见的境况表明了寺庙的特殊性,使它成为一个与世隔绝、安谧祥和的地方。

这首诗词以简洁明了的语言展示了佛教寺庙独特的氛围和特点,表达了作者对寺庙的敬意和敬重。它通过对自然环境和建筑特点的描绘,让读者感受到一种宁静与祥和的美感,同时也反映了佛教对作者的深远影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“木未金灯永夜明”全诗拼音读音对照参考

wén guǎng sì
文广寺

yún zhōng yù qìng wú shí xiǎng, mù wèi jīn dēng yǒng yè míng.
云中玉磬无时响,木未金灯永夜明。
shèng dì zhèng jí rén hǎn dào, gǔ jīn mén hù wèi cháng jiōng.
胜地正级人罕到,古今门户未尝扃。

“木未金灯永夜明”平仄韵脚
拼音:mù wèi jīn dēng yǒng yè míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。