爱吟诗

“断来妙喜针锋上”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “断来妙喜针锋上”出自宋代释智愚的《赠妙喜社道友》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duàn lái miào xǐ zhēn fēng shàng,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-24 07:04:53
“断来妙喜针锋上”全诗《赠妙喜社道友》
断来妙喜针锋上,塞破虚空不碍空。
昔日维摩今社友,相逢个个有神通。
《赠妙喜社道友》释智愚 翻译、赏析和诗意

《赠妙喜社道友》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
断来妙喜针锋上,
塞破虚空不碍空。
昔日维摩今社友,
相逢个个有神通。

诗意:
这首诗词表达了作者对妙喜社的道友的赞赏和祝福之情。诗中通过描绘妙喜社道友们具备的非凡能力,表达了他们超越常人的境界和智慧,以及彼此相遇的喜悦。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言和形象的描写展现了妙喜社道友的非凡特质。首句“断来妙喜针锋上”,意味着他们的智慧和见解犀利而深刻,能够洞察事物的本质。接着,“塞破虚空不碍空”,形象地表达了他们超越了一切局限和束缚,拥有无限的自由和力量。

接下来的两句“昔日维摩今社友,相逢个个有神通”则回忆起过去与妙喜社的联系,同时表达了相逢的喜悦与敬佩。维摩指的是维摩诘,是佛教中一位智慧卓越的菩萨,以其问答中的精妙智慧而闻名。作者将妙喜社的道友与维摩相提并论,显示出他们同样具备卓越的智慧和神通力量。

整首诗词通过简洁而质朴的表达,描绘了妙喜社道友们的非凡境界,以及作者对他们的赞颂和祝福之情。这首诗词展现了佛教思想中的智慧和超越,并通过对道友的赞美,表达了作者对他们的敬佩和喜悦之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“断来妙喜针锋上”全诗拼音读音对照参考

zèng miào xǐ shè dào yǒu
赠妙喜社道友

duàn lái miào xǐ zhēn fēng shàng, sāi pò xū kōng bù ài kōng.
断来妙喜针锋上,塞破虚空不碍空。
xī rì wéi mó jīn shè yǒu, xiāng féng gè gè yǒu shén tōng.
昔日维摩今社友,相逢个个有神通。

“断来妙喜针锋上”平仄韵脚
拼音:duàn lái miào xǐ zhēn fēng shàng
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。