爱吟诗

“体得寰中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “体得寰中物”出自宋代释印肃的《偈颂五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tǐ dé huán zhōng wù,诗句平仄:仄平平平仄。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-23 17:07:07
“体得寰中物”全诗《偈颂五首》
体得寰中物,忘机自葆光。
老庄言不及,佛祖句难藏。
槁木非成道,灰心岂离忙。
资深无欠少,本有不须忘。
《偈颂五首》释印肃 翻译、赏析和诗意

《偈颂五首》是宋代释印肃创作的一组诗词。以下是它们的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
体得寰中物,
忘机自葆光。
老庄言不及,
佛祖句难藏。

译文:
领悟世间万物,
忘却私心保持光明。
老庄的言辞难以表述,
佛祖的教诲难以藏匿。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对于人生的一种领悟和思考。诗人通过观察世间万物,体察自然的真理,从而摆脱了个人的私心和执著。他认为老庄的言辞无法完全表达这种领悟,佛祖的教诲也无法完全揭示其中的奥义。诗人以简洁的语言传达了对于人生境界的探索和追求,表达了对于真理和智慧的渴望。

第二首:
槁木非成道,
灰心岂离忙。
资深无欠少,
本有不须忘。

译文:
干枯的木头无法成为道路,
消沉的心灵怎能脱离繁忙。
具有丰富经验的人无需欠缺,
本来就无需忘却。

诗意和赏析:
这首诗词通过对比槁木和成道、灰心和离忙的关系,表达了一个深刻的道理。诗人认为,像干枯的木头一样,一个没有经历修行和领悟的人无法成就真正的道路,一个消沉的心灵无法脱离繁忙的纷扰。然而,诗人又指出,那些具有丰富经验的人并不需要追求别的,因为他们本身就拥有丰富的智慧和体验,无需忘却和追求其他东西。

这五首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人生和修行的思考和领悟。通过对自然、哲学和宗教的描绘,诗人传达了追求真理、超越个人欲望和修炼内心的价值观。这些诗词展示了作者对于人生境界的探索和追求,以及对于智慧和内心平静的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“体得寰中物”全诗拼音读音对照参考

jì sòng wǔ shǒu
偈颂五首

tǐ dé huán zhōng wù, wàng jī zì bǎo guāng.
体得寰中物,忘机自葆光。
lǎo zhuāng yán bù jí, fó zǔ jù nán cáng.
老庄言不及,佛祖句难藏。
gǎo mù fēi chéng dào, huī xīn qǐ lí máng.
槁木非成道,灰心岂离忙。
zī shēn wú qiàn shǎo, běn yǒu bù xū wàng.
资深无欠少,本有不须忘。

“体得寰中物”平仄韵脚
拼音:tǐ dé huán zhōng wù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。