“谁知声色里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零四首》是宋代释尚昙所作的一首诗词。这首诗词表达了自然景物和人类生活的美好，以及佛教的智慧和教义，蕴含着深刻的诗意。

诗词的中文译文如下：
云归收割了麦田，秋天的田地充满水。茧缲之下飘洒白雪，莺儿玩耍于红弦之上。太平无战乱的时代如同无象，喜庆的乐曲回荡于耕种的年代。谁能领悟到其中的意义？只有心灵的印记才能体悟到。

这首诗词通过描绘田园风光和自然景物，展现了大自然的宁静与丰饶。云归收割了麦田，秋田中充满了水，显示了一个丰收的季节，也象征着世界的和平与繁荣。茧缲白雪、莺弄朱弦的描写，展示了冬日的纯洁和春天的欢乐，给人以愉悦的感觉。

其中的“无象太平还有象”表达了太平时代虽然没有战乱，但仍然存在着各种相对的对立和矛盾。而“蒉桴土鼓乐尧年”则是对古代传说中尧时代的美好景象的回忆，强调了人们对于和平、乐土的向往。

最后两句“谁知声色里，心印是渠传”，则表达了诗人的思考和启示。诗人认为真正能够领悟到声音和色彩中含义的人，是那些有着纯净心灵、具备智慧的人。只有通过内心的印记，才能真正理解和传递诗中的意境和哲理。

整首诗词以自然景物为载体，通过对自然景物的描绘，表达了对和平、丰饶和智慧的向往。通过诗意的渲染和赏析，读者可以感受到作者对美好事物的讴歌，并思考生活与内心的平衡与印记的重要性。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

yún shōu mài lǒng, shuǐ zú qiū tián.
云收麦垄，水足秋田。
jiǎn qiāo bái xuě, yīng nòng zhū xián.
茧缲白雪，莺弄朱弦。
wú xiàng tài píng hái yǒu xiàng, kuì fú tǔ gǔ yuè yáo nián.
无象太平还有象，蒉桴土鼓乐尧年。
shéi zhī shēng sè lǐ, xīn yìn shì qú chuán.
谁知声色里，心印是渠传。