爱吟诗

“合著山亭顿放伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “合著山亭顿放伊”出自宋代钱时的《登蜀阜二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé zhù shān tíng dùn fàng yī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   钱时
更新时间: 2024-11-24 05:43:56
“合著山亭顿放伊”全诗《登蜀阜二首》
宝货秋毫归润屋,锥力左计属痴儿。
独余风月无人管,合著山亭顿放伊
《登蜀阜二首》钱时 翻译、赏析和诗意

《登蜀阜二首》是宋代诗人钱时的作品。这首诗描绘了登上蜀阜的景象和诗人的心境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

登上蜀阜,诗人感叹说:宝贵的货物就像秋天的细毛一样回到了富足的家中;我努力奋斗,但却像一个愚蠢的孩子一样无法达到目标。唯有风景和月色陪伴着我,没有人来关注;我在山亭中静静地写作,感到自由自在。

这首诗通过对自然景象和个人心境的描绘,表达了诗人内心的孤独和无奈。宝货秋毫归润屋,锥力左计属痴儿,表达了诗人对自己努力的无奈和无果,以及社会的冷漠和忽视。然而,诗人并不沮丧,他在山亭中静静写作,展现了他的自由和追求真理的坚持。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人的心境和景物,通过对比和抒发情感,展示了诗人对现实困境的反思和对内心自由的追求。这首诗具有浓郁的宋代风格,简洁而富有意境,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“合著山亭顿放伊”全诗拼音读音对照参考

dēng shǔ fù èr shǒu
登蜀阜二首

bǎo huò qiū háo guī rùn wū, zhuī lì zuǒ jì shǔ chī ér.
宝货秋毫归润屋,锥力左计属痴儿。
dú yú fēng yuè wú rén guǎn, hé zhù shān tíng dùn fàng yī.
独余风月无人管,合著山亭顿放伊。

“合著山亭顿放伊”平仄韵脚
拼音:hé zhù shān tíng dùn fàng yī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。