“醉甚忽解酲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《别周侍郎五首》是宋代彭龟年所作的一首诗词。这首诗描写了离别时的心情，并展现了作者的思考和观察。

诗词的中文译文如下：

创平痛方定，醉甚忽解酲。
乃作翻然思，遽能免心惊。
君子足远虑，小人无隐情。
有言傥鄙一，守口何如瓶。

诗词的诗意是在离别的时刻，作者感受到心中的痛苦和不安，仿佛在醉酒般迷糊之中突然清醒。他开始反思自己的思绪，试图使自己的心灵平静下来。作者认为君子应该有着远大的考虑和深远的谋划，而小人则没有隐藏的情感。有人说无聊的话，保持口舌如同守住一个瓶子般重要。

这首诗词通过对离别时刻的感受和思考，表达了作者对人生和处世之道的一些看法。在面对离别和不确定时，作者提醒读者要保持冷静和清醒，以及善于思考和观察。同时，他也表达了一种对君子风度和小人庸俗之间的对比的关注。

整体上，这首诗词以简练的语言展示了作者在离别时的内心起伏和深思熟虑，同时呼吁读者在面对人生的变化和挑战时保持冷静和睿智。

bié zhōu shì láng wǔ shǒu
别周侍郎五首

chuàng píng tòng fāng dìng, zuì shén hū jiě chéng.
创平痛方定，醉甚忽解酲。
nǎi zuò fān rán sī, jù néng miǎn xīn jīng.
乃作翻然思，遽能免心惊。
jūn zǐ zú yuǎn lǜ, xiǎo rén wú yǐn qíng.
君子足远虑，小人无隐情。
yǒu yán tǎng bǐ yī, shǒu kǒu hé rú píng.
有言傥鄙一，守口何如瓶。