“清磬一声僧定起”的意思及全诗出处和翻译赏析

《崇圣院》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗描绘了一座山形如怀抱的庙院，庙院中央有一片金黄色的莲花池，给人以神秘而庄严的感觉。诗中还描写了僧人敲响清脆的磬声，僧人的行动使整个庙院安静下来，显得肃穆庄重。而在松树的丛林中，一只灵动的鹤在舞动优雅的舞姿。

这首诗词以简洁而准确的语言勾勒出了一幅宁静祥和的庙院景象。山形如怀抱，给人以温暖和包容的感觉，而金黄色的莲花池则象征着纯洁和灵性。诗人通过描写僧人敲响磬声，表达了宁静和平静的意境，犹如心灵得到净化。最后，松树丛中的舞鹤象征着自由和灵动，给整个庙院增添了生机和活力。

整首诗以静谧的意境为主线，通过对庙院景象的描写，展示了山水之间的宁静与和谐，营造出一种超脱尘嚣的境界。诗人运用了简练而富有意象的语言，使读者产生身临其境的感受。这首诗词以其深邃的意境和细腻的描写，向人们传递出一种静心养性、追求内心宁静的情感，让人们感受到大自然和人与自然之间的和谐共生。

chóng shèng yuàn
崇圣院

shān xíng sì bào shuǐ lái qián, zhōng yǒu jīn lián sè jiè tiān.
山形四抱水来前，中有金莲色界天。
qīng qìng yī shēng sēng dìng qǐ, sōng jiān líng hè wǔ pián xiān.
清磬一声僧定起，松间灵鹤舞蹁跹。